commit 6a73fe8b1a573bf873a01934f8e7989a68e7b06d Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Thu Apr 24 05:15:45 2014 +0000
Update translations for torbutton-torbuttonproperties --- zh_CN/torbutton.properties | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/zh_CN/torbutton.properties b/zh_CN/torbutton.properties index 74f5f51..cb46ace 100644 --- a/zh_CN/torbutton.properties +++ b/zh_CN/torbutton.properties @@ -21,13 +21,13 @@ torbutton.popup.test.auto_failed = Tor æªéè¿èªå¨ä»£çæµè¯ã\n\næ¨ç¡® torbutton.prefs.recommended = (æ¨è) torbutton.prefs.optional = (å¯é) torbutton.prefs.crucial = (éè¦) -torbutton.popup.external.title = Download an external file type? -torbutton.popup.external.app = Tor Browser cannot display this file. You will need to open it with another application.\n\n -torbutton.popup.external.note = Some types of files can cause applications to connect to the Internet without using Tor.\n\n -torbutton.popup.external.suggest = To be safe, you should only open downloaded files while offline, or use a Tor Live CD such as Tails.\n -torbutton.popup.launch = Download file +torbutton.popup.external.title = ä¸è½½ä¸ä¸ªå¤é¨æ件类åï¼ +torbutton.popup.external.app = Tor Browser æ æ³æ¾ç¤ºæ¤æ件ãæ¨éè¦ç¨å ¶ä»åºç¨ç¨åºæå¼å®ã\n\n +torbutton.popup.external.note = é¨åæ件类åå¯è½ä¼å¯¼è´åºç¨ç¨åºå¨ä¸ä½¿ç¨ Tor çæ åµä¸è¿æ¥äºèç½ã\n\n +torbutton.popup.external.suggest = 为äºå®å ¨èµ·è§ï¼æ¨åºè¯¥åªå¨ç¦»çº¿ç¶æä¸æå¼ä¸è½½çæ件ï¼æè ä½¿ç¨ Tor Live CDï¼ä¾å¦ Tailsã\n +torbutton.popup.launch = ä¸è½½æ件 torbutton.popup.cancel = åæ¶ -torbutton.popup.dontask = Automatically download files from now on +torbutton.popup.dontask = èªå¨ä¸è½½æä»¶äº torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor 代çæµè¯ï¼æ¬å° HTTP 代çä¸å¯è¾¾ï¼æ¨ç Polipo æ£å¸¸å¯å¨äºåï¼ torbutton.popup.captcha.title = é¿å Google Captchasï¼ torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton æ£æµå°äºä¸ä¸ª Google Captchaï¼æ¨æ¯å¦æ¿æææ¬æ¬¡æç´¢éå®åå°ä½¿ç¨å ¶ä»æç´¢å¼æï¼
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits