commit ff64a42bfba6251568ecc20eb85beaeada8a832e Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Wed Oct 8 09:46:35 2014 +0000
Update translations for tor-launcher-properties_completed --- el/torlauncher.properties | 8 +++++--- 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/el/torlauncher.properties b/el/torlauncher.properties index 5ea3b28..b257e45 100644 --- a/el/torlauncher.properties +++ b/el/torlauncher.properties @@ -3,8 +3,8 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher -torlauncher.tor_exited=Το Tor ÏÏαμάÏηÏε αÏÏοÏδÏκηÏα -torlauncher.tor_connection_lost= Î ÏÏνδεÏη ÏÏο δίκÏÏ Î¿ Tor Ïάθηκε. +torlauncher.tor_exited=Î Tor ÎκλειÏε αÏÏοÏδÏκηÏα. ÎÏ ÏÏ Î¼ÏοÏεί να οÏείλεÏαι Ïε κάÏοιο bug ÏÎ¿Ï Î¯Î´Î¹Î¿Ï ÏÎ¿Ï Tor, Ïε κάÏοιο άλλο ÏÏÏγÏαμμα ÏÏο ÏÏÏÏημά ÏαÏ, ή Ïε ελαÏÏÏμαÏÎ¹ÎºÏ Ï Î»Î¹ÎºÏ. ÎÏÏ ÏÏÎ¿Ï ÎµÏανεκκινήÏεÏε Ïο Tor, ο ÏεÏιηγηÏÎ®Ï Tor δεν θα είναι Ïε θÎÏη να εμÏανίÏει οÏοιονδήÏοÏε ιÏÏÏÏοÏο. Îν Ïο ÏÏÏβλημα ÎµÎ¾Î±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï Î¸ÎµÎ¯, ÏαÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÏÏείλÏε Îνα ανÏίγÏαÏο ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï ÎºÎ±ÏαγÏαÏÎ®Ï ÏÎ¿Ï Tor ÏÏην ομάδα Ï ÏοÏÏήÏιξηÏ. +torlauncher.tor_exited2=ÎÏανεκκίνηÏη ÏÎ¿Ï Tor δεν θα κλείÏει ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÏÎÎ»ÎµÏ browser ÏαÏ. torlauncher.tor_controlconn_failed=Îεν ήÏαν Î´Ï Î½Î±Ïή η ÏÏνδεÏη με Ïην Ï ÏοδοÏη ελÎγÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Tor. torlauncher.tor_failed_to_start=ÎÎ´Ï Î½Î±Î¼Î¯Î± εκκίνηÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Tor. torlauncher.tor_control_failed=ÎÏÎÏÏ Ïε να ÏάÏει Ïον ÎλεγÏο ÏÎ¿Ï Tor. @@ -30,13 +30,15 @@ torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Îεν Ï ÏάÏÏÎ¿Ï Î½ γÎÏÏ ÏÎµÏ torlauncher.recommended_bridge=(ÏÏ Î½Î¹ÏÏάÏαι) torlauncher.connect=ΣÏνδεÏη -torlauncher.reconnect=ÎÏαναÏÏνδεÏη +torlauncher.restart_tor=EÏανεκκίνηÏη Tor torlauncher.quit=ÎÎ¾Î¿Î´Î¿Ï torlauncher.quit_win=ÎÎ¾Î¿Î´Î¿Ï torlauncher.done=Î¤ÎµÎ»Î¿Ï torlauncher.forAssistance=Îια βοήθεια, εÏικοινÏνήÏÏε με Ïο% S +torlauncher.copiedNLogMessages=ΠανÏιγÏαÏή ολοκληÏÏθηκε. %S Τα μηνÏμαÏα καÏαγÏαÏÎ®Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÏοιμα να εÏικολληθοÏν Ïε Îνα κειμενογÏάÏο ή Îνα Î¼Î®Î½Ï Î¼Î± ηλεκÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¿Ï ÏαÏÏ Î´ÏÎ¿Î¼ÎµÎ¯Î¿Ï . + torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=ΣÏνδεÏη Ïε ενδιάμεÏο (relay) καÏάλογο torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Î ÏαγμαÏοÏοιήθηκε ÏÏνδεÏη Ïε κÏÏ ÏÏογÏαÏημÎνο καÏάλογο torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=ÎνάκÏηÏη ÏÎ·Ï ÎºÎ±ÏάÏÏαÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Î´Î¹ÎºÏÏοÏ
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits