commit cc025d9c8606238dcb935bf32d0ef35d6e86e2e1 Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Wed Mar 25 08:15:47 2015 +0000
Update translations for torbutton-torbuttondtd --- fa/torbutton.dtd | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/fa/torbutton.dtd b/fa/torbutton.dtd index 69debb2..26dbcf3 100644 --- a/fa/torbutton.dtd +++ b/fa/torbutton.dtd @@ -9,7 +9,7 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "Ù¾Ø±Ø§Ú©Ø³Û FTP:"> <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.gopher "Ù¾Ø±Ø§Ú©Ø³Û Gopher:"> <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "Ù Ùزبا٠SOCKS:"> -<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "درگاÙÛ (Port):"> +<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "درگا٠(Port):"> <!ENTITY torbutton.about.title "Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Û Ø¯Ú©Ù Ù ØªÙر"> <!ENTITY torbutton.about.version "Ùسخ٠:"> <!ENTITY torbutton.about.summary "Ù ØاÙظت از ØرÛ٠خصÙØµÛ Ø¯Ø± ÙÙگا٠ÙØ¨Ú¯Ø±Ø¯Û Ø¨Ø§ تÙر."> @@ -158,14 +158,14 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_svg_tooltip "٠کاÙÛس٠رÙدر ÙÙÙت SVG اپ٠تاÛÙ¾ غÛر Ùعا٠است."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_low "٠تÙسط ââ- Ú©Ù "> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_gen_desc "در اÛÙ Ø³Ø·Ø Ø§Ù ÙÛتÛØ ØªØºÛÛرات زÛر Ø§Ø¹Ù Ø§Ù Ù Û Ø´Ùد (Ø®ÙØ§ØµÙ Ø´Ø¯Ù Ø¨Ø±Ø§Û Ø¬Ø²Ø¦Ûات بÛشتر):"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_html5_desc "HTML5 video and audio media become click-to-play via NoScript."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_html5_tooltip "در Ø¨Ø±Ø®Û Ø³Ø§Ûت ÙØ§Ø Ù Ù Ú©Ù Ø§Ø³Øª ش٠ا ÙÛاز ب٠استÙاد٠از دک٠٠ÙÙار ابزار NoScript Ø¨Ø±Ø§Û Ùعا٠کرد٠اÛ٠اشÛاء رساÙ٠داشت٠باشÛد."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_html5_desc "صدا ٠تصÙÛر HTML5 از طرÛ٠دک٠٠NoScript ÙÙار ابزار ب٠ØاÙت -Ú©ÙÛÚ© Ø¨Ø±Ø§Û Ù¾Ø®Ø´- در Ù Û Ø¢Ûد"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_html5_tooltip "در Ø¨Ø±Ø®Û Ø³Ø§Ûت ÙØ§Ø Ù Ù Ú©Ù Ø§Ø³Øª ش٠ا ÙÛاز ب٠استÙاد٠از دک٠٠NoScript ÙÙار ابزار Ø¨Ø±Ø§Û Ùعا٠کرد٠اÛ٠اشÛاء رساÙ٠داشت٠باشÛد."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_some_jit_desc "Ø¨Ø±Ø®Û Ø§Ø² بÙÛÙÙ Ø³Ø§Ø²Û Ø¹Ù Ùکرد جاÙا اسکرÛپت غÛر Ùعا٠شد٠است."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_jit_desc_tooltip "ION JIT, Type Inference, ASM.JS."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_baseline_jit_desc_tooltip "JIT در شرÙع ٠طاÙعÙ."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_jit_slower_desc "اسکرÛپت Ù٠در Ø¨Ø±Ø®Û Ø§Ø² ساÛت Ùا ٠٠ک٠است Ø¢Ùست٠تر اجرا Ø´Ùد."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_jar_desc "ÙاÛÙ ÙØ§Û JAR از را٠دÙر ٠سدÙد."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_jar_tooltip "JAR files are extremely rare on the web, but can be a source of XSS and other attacks."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_jar_tooltip "ÙاÛÙ Ùا با پسÙÙد JAR ب٠Ùدرت در Ùب استÙØ§Ø¯Ù Ù Û Ø´ÙÙد Ø ÙÙÛ Ù Û ØªÙاÙÙد ٠بداÛÛ Ø¨Ø±Ø§Û ÙÚ© ب٠رÙØ´ XSS ٠دÛگر ØÙ Ùات ÙÚ©Ø±Û Ø´ÙÙد."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc "Ø¨Ø±Ø®Û Ù Ú©Ø§ÙÛس٠Ùا Ù٠اÛØ´ ٠عادÙات رÛØ§Ø¶Û ØºÛر ÙØ¹Ø§Ù Ù Û Ø¨Ø§Ø´Ø¯."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "MathML غÛر Ùعا٠است."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "٠تÙسط ââ- باÙا"> @@ -175,7 +175,7 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc "Ø¨Ø±Ø®Û Ø§Ø² اÙÙاع تصاÙÛر غÛر Ùعا٠ÙستÙد."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc_tooltip "تصاÙÛر SVG غÛر ÙØ¹Ø§Ù Ù Û Ø¨Ø§Ø´Ø¯."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_https_desc "جاÙا اسکرÛپت ب٠طÙر Ù¾ÛØ´ Ùرض در ØªÙ Ø§Ù Û Ø³Ø§Ûت ÙØ§Û ØºÛر HTTPS غÛر Ùعا٠است."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_desc_tooltip "JavaScript can be enabled on a per-site basis via the NoScript toolbar button."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_desc_tooltip "جاÙا اسکرÛÙ¾ Ø¨Ø±Ø§Û Ùر Ùب ساÛت از طرÛ٠دک٠٠NoScript ÙÙار ابزار ÙØ¹Ø§Ù Ù Û Ø´Ùد."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_high "زÛاد"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_js_desc "جاÙا اسکرÛپت ب٠طÙر Ù¾ÛØ´ Ùرض در ØªÙ Ø§Ù Û Ø³Ø§Ûت Ùا غÛر Ùعا٠است."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_audio_video_desc "اکثر Ùر٠ت ÙØ§Û ØµÙØªÛ Ù ØªØµÙÛØ±Û ØºÛر ÙØ¹Ø§Ù Ù Û Ø¨Ø§Ø´Ø¯.">
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits