commit 3f508d60d382ce712995ac580b9f5594bc1f1197
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date: Sun Jun 21 00:45:11 2015 +0000
Update translations for gettor
---
id/gettor.po | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/id/gettor.po b/id/gettor.po
index e3921df..478e397 100644
--- a/id/gettor.po
+++ b/id/gettor.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-21 00:33+0000\n"
"Last-Translator: Zamani Karmana <zamani.karm...@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -74,13 +74,13 @@ msgid ""
" obfs-linux-i386\n"
" obfs-linux-x86_64\n"
" source"
-msgstr "Saya akan mengirim paket Tor dg surel, jika anda memberi tahu yang
diinginkan.\nSilakan pilih satu dari nama-nama berikut ini:\n\n windows\n
macos-i386\n macos-ppc\n linux-i386\n linux-x86_64\n obfs-windows\n
obfs-macos-i386\n obfs-macos-x86_64\n obfs-linux-i386\n
obfs-linux-x86_64\n source"
+msgstr "Saya akan kirimkan Anda paket Tor, jika Anda memberitahu saya mana
yang Anda inginkan.\nMohon pilih salah satu dari nama paket berikut:\n\n
windows\n macos-i386\n macos-ppc\n linux-i386\n linux-x86_64\n
obfs-windows\n obfs-macos-i386\n obfs-macos-x86_64\n obfs-linux-i386\n
obfs-linux-x86_64\n source"
#: lib/gettor/i18n.py:61
msgid ""
"Please reply to this mail, and tell me a single package name anywhere \n"
"in the body of your email."
-msgstr "Harap jawab ke email ini, dan cantumkan satu nama paket di mana
saja\npada bagian isi email Anda."
+msgstr "Mohon balas surel ini, dan beritahu saya nama paket tunggal di manapun
\ndi dalam kerangka isi surel Anda."
#: lib/gettor/i18n.py:64
msgid ""
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
