commit b8415a512254142a32efa13d2384203c490bb064 Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Sat Sep 26 05:16:01 2015 +0000
Update translations for abouttor-homepage_completed --- he/aboutTor.dtd | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/he/aboutTor.dtd b/he/aboutTor.dtd index e6fcce3..5b534a2 100644 --- a/he/aboutTor.dtd +++ b/he/aboutTor.dtd @@ -8,7 +8,7 @@ <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "××× ×¢× ××ת, ×פ××¤× ×× ××× × × ××¢××××."> <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "××× ××, ×פ××¤× ×× ××× × ××¢××××."> -<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "×××¥ ×¢× ×××¦× ××× ××ר ×××ק ש×ר×× ×פ××¤× Tor."> +<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "×××¥ ×¢× ×××¦× ××× ××ר ×-"×פש ×¢×××× ×× ××פ××¤× Tor"."> <!ENTITY aboutTor.check.label "×××קת ×××ר×ת רשת Tor"> @@ -30,20 +30,20 @@ <!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "××××¢ × ×סף:"> <!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "×××× × ××ת××ת IP:"> <!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "Node ×צ×××:"> -<!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "×שרת ××× ×× ×ק××× ××××¢ ×¢× ××קר××."> +<!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "שרת ×× ××× × ×©××ר ××××¢ ×¢× ×שת×ש××."> <!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "×× ××××?"> -<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "××ר ××× ×× ×× ×× ×©××ª× ×¦×¨×××× ××× ××××ש ××××¤× ×× ×× ×××! ××ת×× ×©×ª×¦×ר×× ××©× ×ת ××ק ×××ר××× ×××××©× ×©×××, ××× ××××× ×©××××ת ש××× ×ª×©××¨× × ×××××ת."> -<!ENTITY aboutTor.whatnext.label "עצ×ת ×¢× ××× ×××ש×ר ×× ×× ××××× Â»"> +<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor ××× × ×× ×× ×©×ª××קק ×× ×¢× ×× ×ª ××××ש ××××¤× ×× ×× ×××! ××ת×× ×©×ª×¦××¨× ××©× ×ת ××ק ××ר××× ×××××©× ×©×× ××× ×××××× ×©××××ª× ×ª×××תר ×××××."> +<!ENTITY aboutTor.whatnext.label "××פ×× ×עצ×ת ×ש×××¨× ×¢× ×× ×× ××××ת ×רשת »"> <!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "××××××ª× ××¢××ר!"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "××©× × ×ר××× ×¨××× ××× ××¢××ר ××פ×× ×ת רשת ×-Tor ××××ר ×××ק ××תר:"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "תר××¥ Tor Relay Node"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "ר××ת ××ר××× ××× ×ª××× ×תת ×תף ×ש×פ×ר ×××ר××ª× ××¢×צ××ª× ×©× ×¨×©×ª Tor:"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "××ק×× ×××פע×× ×עצ×× ×©×¨×ª Tor"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link "https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html.en"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "×ª× ××× ×ת ×ש×ר×ת ש××× Â»"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "×צ××¢× ×ת ש×ר×ת××× ×××ª× ×××ת××× Â»"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo4.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "×ª× × ×ª×¨××× Â»"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "תר×× ×× × Â»"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo5.link "https://www.torproject.org/donate/donate.html.en"> -<!ENTITY aboutTor.footer.label "×פר×××§× Tor ××× × US 501(c)(3) ××× ××ר×ת ר××× ×××ק×ש ×××קר, פ×ת××, ××××× ×× ×©× ×× ×× ××××ת ×פר×××ת ×××× ××¨× ×."> -<!ENTITY aboutTor.learnMore.label "×××× ×¢×× ××××ת ×פר×××§× Tor »"> +<!ENTITY aboutTor.footer.label ""×××× Tor" ××× × ×ר××× ××× ×××× ×ת ר××× ××¢× ××¢×× 501(c)(3) ×××¢× ×ק פ××ר ××ס ×¢× ×ª×¨×××ת ××ר×"×. ××ר××× ×¢×סק ×××קר, פ×ת××, ×××× ×× ×ש×××¨× ×¢× ×פר×××ת ×××× ×× ××××ת ×רשת ×××× ××¨× ×."> +<!ENTITY aboutTor.learnMore.label "×פר××× × ×ספ×× ×¢× "×××× Tor" »"> <!ENTITY aboutTor.learnMore.link "https://www.torproject.org/about/overview.html.en">
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits