commit f0edc7eac607a11916de3123f9f595170bb72afb Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Sun Jan 31 06:45:46 2016 +0000
Update translations for mat-gui --- mr.po | 50 +++++++++++++++++++++++++------------------------- 1 file changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/mr.po b/mr.po index f700ea7..b53204f 100644 --- a/mr.po +++ b/mr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-03 20:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-31 06:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-31 06:35+0000\n" "Last-Translator: Vikrant Korde <vikrant.ko...@gmail.com>\n" "Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "ठसमरà¥à¤¥à¤¿à¤¤ फाà¤à¤² ठरà¥à¤à¤¾à¤à¤µà¥à¤¹ à¤à¤° #: mat-gui:241 msgid "Add non-supported (and so non-anonymised) file to output archive" -msgstr "" +msgstr "ठसमरà¥à¤¥à¤¿à¤¤ फाà¤à¤² (à¤à¤£à¤¿ न - निनावà¥) à¤à¤à¤à¤ªà¥à¤ à¤à¤°à¥à¤à¤¾à¤à¤µà¥à¤¹à¤®à¤§à¥à¤¯à¥ à¤à¥à¤¡à¤¾" #: mat-gui:280 msgid "Unknown" @@ -86,23 +86,23 @@ msgstr "ठà¤à¥à¤à¤¾à¤¤" #: mat-gui:325 msgid "Not-supported" -msgstr "" +msgstr "ठसमरà¥à¤¥à¤¿à¤¤" #: mat-gui:339 msgid "Harmless fileformat" -msgstr "" +msgstr "निरà¥à¤ªà¤¦à¥à¤°à¤µà¥ फाà¤à¤² पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°" #: mat-gui:341 msgid "Cant read file" -msgstr "" +msgstr "फाà¤à¤² वाà¤à¥ शà¤à¤¤ नाहà¥" #: mat-gui:343 msgid "Fileformat not supported" -msgstr "" +msgstr "फाà¤à¤² फà¥à¤°à¤®à¥ ठसमरà¥à¤¥à¥à¤¤ नाहà¥" #: mat-gui:346 msgid "These files can not be processed:" -msgstr "" +msgstr "या फायलà¥à¤à¤µà¤° पà¥à¤°à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤°à¤£à¥ शà¤à¥à¤¯ नाहà¥:" #: mat-gui:351 mat-gui:380 data/mat.glade:239 msgid "Filename" @@ -110,54 +110,54 @@ msgstr "फाà¤à¤²à¤à¥ नाव" #: mat-gui:353 msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "à¤à¤¾à¤°à¤£" #: mat-gui:365 msgid "Non-supported files in archive" -msgstr "" +msgstr "à¤à¤°à¥à¤à¤¾à¤à¤µà¥à¤¹ मधà¥à¤² ठसमरà¥à¤¥à¤¿à¤¤ फाà¤à¤²à¥" #: mat-gui:379 msgid "Include" -msgstr "" +msgstr "समाविषà¥à¤" #: mat-gui:397 #, python-format msgid "MAT is not able to clean the following files, found in the %s archive" -msgstr "" +msgstr " MAT à¤à¤¾à¤²à¥à¤² फाà¤à¤² साफ à¤à¤°à¥ शà¤à¤¤ नाहॠ: ठरà¥à¤à¤¾à¤à¤µà¥à¤¹ %s मधà¥à¤¯à¥ à¤à¤¢à¤³à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾" #: mat-gui:413 #, python-format msgid "Checking %s" -msgstr "" +msgstr "तपासणॠ%s" #: mat-gui:428 #, python-format msgid "Cleaning %s" -msgstr "" +msgstr "सफाठ%s" #: data/mat.glade:46 msgid "_File" -msgstr "" +msgstr "_फाà¤à¤²" #: data/mat.glade:95 msgid "_Edit" -msgstr "" +msgstr "_सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨" #: data/mat.glade:141 msgid "_Help" -msgstr "" +msgstr "_मदत" #: data/mat.glade:187 msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "à¤à¥à¤¡à¤¾" #: data/mat.glade:256 msgid "State" -msgstr "" +msgstr "सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥" #: data/mat.glade:294 data/mat.glade:467 msgid "Metadata" -msgstr "" +msgstr "मà¥à¤à¤¾à¤¡à¥à¤à¤¾" #: data/mat.glade:354 msgid "Name" @@ -165,24 +165,24 @@ msgstr "Name" #: data/mat.glade:368 msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "à¤à¤à¤à¥à¤à¤" #: data/mat.glade:398 msgid "Supported formats" -msgstr "" +msgstr "समरà¥à¤¥à¤¿à¤¤ फà¥à¤°à¤®à¥ à¤" #: data/mat.glade:456 msgid "Support" -msgstr "" +msgstr "समरà¥à¤¥à¤¨" #: data/mat.glade:478 msgid "Method" -msgstr "" +msgstr "पदà¥à¤§à¤¤" #: data/mat.glade:489 msgid "Remaining" -msgstr "" +msgstr "à¤à¤°à¥à¤µà¤°à¤¿à¤¤" #: data/mat.glade:518 msgid "Fileformat" -msgstr "" +msgstr "फाà¤à¤² सà¥à¤µà¤°à¥à¤ª"
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits