commit 93b23aa27cc12a32081efeaf06e78d9f9d20ec3f Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Mon Oct 2 00:15:53 2017 +0000
Update translations for https_everywhere_completed --- uk/https-everywhere.dtd | 38 ++++++++------------------------------ 1 file changed, 8 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/uk/https-everywhere.dtd b/uk/https-everywhere.dtd index ed6d4a941..2157105ff 100644 --- a/uk/https-everywhere.dtd +++ b/uk/https-everywhere.dtd @@ -1,43 +1,23 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.title "ÐÑо HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere"> -<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "ÐаÑиÑÑÑйÑе Web! ÐвÑомаÑиÑно заÑÑоÑовÑйÑе Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÑ HTTPS на великой кÑлÑкÑÑÑÑÑ ÑайÑÑв."> +<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "ÐаÑиÑÑÑйÑе меÑежÑ! ÐвÑомаÑиÑно викоÑиÑÑовÑйÑе Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÑ HTTPS на багаÑÑÐ¾Ñ ÑайÑÐ°Ñ ."> <!ENTITY https-everywhere.about.version "ÐеÑÑÑÑ"> -<!ENTITY https-everywhere.about.created_by "СÑвоÑенно"> -<!ENTITY https-everywhere.about.and ", Ñ"> -<!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Ð¥ÑаниÑÐµÐ»Ñ Ð¿Ñавил"> <!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "ÐодаÑи нове пÑавило"> -<!ENTITY https-everywhere.about.thanks "ÐавдÑки"> -<!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "ÐагаÑо-багаÑо ÑÑаÑникÑв, Ñ ÑÐ¾Ð¼Ñ ÑиÑлÑ: "> -<!ENTITY https-everywhere.about.noscript "Також ÑаÑÑинки HTTPS Everywhere базÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð´Ñ Ð· NoScript авÑоÑÑÑва ÐжоÑоджÑо Ðаоне Ñа ÑнÑÐ¸Ñ . ÐÑкÑÑмо за ÑÑ Ð½Ñ ÑÑÐ´Ð¾Ð²Ñ ÑобоÑÑ!"> -<!ENTITY https-everywhere.about.contribute "ЯкÑо Ðам подобаÑÑÑÑÑ HTTPS Everywhere, можливо, Ðи Ñ Ð¾ÑÑли б зÑобиÑи"> -<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "ÐожеÑÑвÑйÑе Tor"> -<!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "en"> -<!ENTITY https-everywhere.about.or "або"> -<!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "ÐожеÑÑвÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ EFF"> <!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "ÐÑобиÑи пожеÑÑÐ²Ñ EFF"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.about "ÐÑо HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "ÐалаÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ SSL Observatory"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "УвÑмкнÑÑи HTTPS Everywhere"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "ÐимкнÑÑи HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "ÐлокÑваÑи вÑÑ Ð½ÐµÐ·Ð°ÑиÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "ÐоказаÑи ÐÑÑилÑник"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "ÐоказаÑи лÑÑилÑник"> <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "ÐеÑеглÑнÑÑи вÑÑ Ð¿Ñавила"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.title "ÐалаÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ HTTPS Everywhere"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "УвÑмкнÑÑи вÑе"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.disable_all "ÐимкнÑÑи вÑе"> +<!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "ÐагалÑÐ½Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑваннÑ"> +<!ENTITY https-everywhere.options.importSettings "ÐмпоÑÑÑваÑи налаÑÑÑваннÑ"> +<!ENTITY https-everywhere.options.import "ÐмпоÑÑÑваÑи"> +<!ENTITY https-everywhere.options.imported "ÐаÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±Ñло ÑмпоÑÑовано."> + +<!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "ÐкÑпоÑÑÑваÑи налаÑÑÑваннÑ"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "СкинÑÑи до ÑÐ¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ñ "> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.search "ÐоÑÑк"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.site "СайÑ"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "ÐÑимÑÑка"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "Ð¯ÐºÑ Ð¿Ñавила пеÑенапÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ ÑлÑд викоÑиÑÑовÑваÑи?"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.enabled "УвÑмкнено"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "ÐеÑÑвниÑÑво по ÑÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð¿Ñавил (Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ ÑайÑÑв) Ð·Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð¸ÑÑÑÑ"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.here_link "ÑÑÑ"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle "ÐеÑемкнÑÑи"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "СкинÑÑи до ÑÐ¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð·Ð½Ð°ÑенÑ"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "ÐеÑеглÑнÑÑи джеÑело XML"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "СÑабÑлÑÐ½Ñ Ð¿Ñавила"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "ÐÑимÑÑово ÑÑвоÑÑваÑи заÑиÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð·'ÑÐ´Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ ÑÐ¸Ñ Ð²ÐµÐ±-ÑайÑÑв: "> @@ -53,5 +33,3 @@ <!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "ÐÑÐ´Ñ Ð¾Ð´ÑÑий ÑегÑлÑÑний виÑаз"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "ÐеÑенапÑавиÑи на"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.status_cancel_button "СкаÑÑваÑи"> - -
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits