#  Comment added

[ coronabond](https://hosted.weblate.org/user/coronabond/ "coronabond"):
[Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) / [Tor
Project](https://hosted.weblate.org/projects/tor/) / [New Support
Portal](https://hosted.weblate.org/projects/tor/new-support-portal/) /
[English](https://hosted.weblate.org/projects/tor/new-support-portal/en/)

## Source string

This creates a simple, easy to maintain architecture.

## Comment

Unnecessarily hard to translate due to strings split per line instead of per
paragraph. Please consider grouping.

[Edit this string](https://hosted.weblate.org/translate/tor/new-support-
portal/en/?checksum=80d30ac20d3e6845#comments)

## Source string location

(content/about-tor/introduction/tor-vs-other-proxies/contents •
en.lr:content.content) • <https://support.staging.torproject.net/about-
tor/introduction/tor-vs-other-proxies/>

## Translation Info

| All strings             |  [ 3,118 
](https://hosted.weblate.org/translate/tor/new-support-portal/en/)              
        |                                                                       
                          |
|-------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Translated strings      |  [ 3,118 
](https://hosted.weblate.org/translate/tor/new-support-portal/en/?q=state:>=translated)
 |  [ 100% 
](https://hosted.weblate.org/translate/tor/new-support-portal/en/?q=state:>=translated)
 |
| Untranslated strings    |  [ 0 
](https://hosted.weblate.org/translate/tor/new-support-portal/en/?q=state:empty)
            |  [ 0% 
](https://hosted.weblate.org/translate/tor/new-support-portal/en/?q=state:empty)
          |
| Unfinished strings      |  [ 0 
](https://hosted.weblate.org/translate/tor/new-support-portal/en/?q=state:<translated)
      |  [ 0% 
](https://hosted.weblate.org/translate/tor/new-support-portal/en/?q=state:<translated)
    |
| Strings marked for edit |  [ 0 
](https://hosted.weblate.org/translate/tor/new-support-portal/en/?q=state:needs-editing)
    |  [ 0% 
](https://hosted.weblate.org/translate/tor/new-support-portal/en/?q=state:needs-editing)
  |


[View](https://hosted.weblate.org/projects/tor/new-support-portal/en/)

  
[Weblate, the libre continuous localization system.](https://weblate.org/)

Generated on Nov. 19, 2025, 11:03 p.m..

_______________________________________________
tor-l10n mailing list -- [email protected]
To unsubscribe send an email to [email protected]

Reply via email to