I think your mirror or proxy was broken, it worked fine yesterday, no hash sum mismatch. Not sure about the Writing more data than expected thing, but that seems like a mirror/proxy/isp/whatever issue as well.
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Touch seeded packages, which is subscribed to apt in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1561033 Title: Can't add ddebs.ubuntu.com and update Status in ddeb-retriever: New Status in apt package in Ubuntu: Confirmed Bug description: Tried following adding ddeb procedure here: https://wiki.ubuntu.com/DebuggingProgramCrash Err:7 http://ddebs.ubuntu.com xenial/main amd64 Packages Writing more data than expected (3453598 > 3453008) Get:9 http://ddebs.ubuntu.com xenial/universe amd64 Packages [3,165 kB] Err:9 http://ddebs.ubuntu.com xenial/universe amd64 Packages Writing more data than expected (9628933 > 9600688) Fetched 80.9 kB in 9s (8,683 B/s) Reading package lists... Done W: gpgv:/var/lib/apt/lists/partial/ddebs.ubuntu.com_dists_xenial_Release.gpg: The repository is insufficiently signed by key 2512191FEF8729D6E5AF414DECDCAD72428D7C01 (weak digest) W: Failed to fetch http://ddebs.ubuntu.com/dists/xenial/main/binary-amd64/Packages Writing more data than expected (3453598 > 3453008) W: Failed to fetch http://ddebs.ubuntu.com/dists/xenial/universe/binary-amd64/Packages Writing more data than expected (9628933 > 9600688) E: Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead. I cannot apt-get update after adding the key. ProblemType: Bug DistroRelease: Ubuntu 16.04 Package: apt 1.2.7 ProcVersionSignature: User Name 4.4.0-15.31-generic 4.4.6 Uname: Linux 4.4.0-15-generic x86_64 ApportVersion: 2.20-0ubuntu3 Architecture: amd64 Date: Wed Mar 23 14:56:10 2016 SourcePackage: apt UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install) To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ddeb-retriever/+bug/1561033/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~touch-packages Post to : touch-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~touch-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp