>From what I can tell console-setup-linux version 1.143 is provided by the Kali Linux developers in their repository and this is not an official Ubuntu package provided by Ubuntu Developers. Subsequently, this is something you'll need to bring up with the Kali Linux developers in whatever bug tracker they use.
$ rmadison console-setup-linux console-setup-linux | 1.108ubuntu5 | vivid | all console-setup-linux | 1.108ubuntu15 | xenial | all console-setup-linux | 1.108ubuntu15.3 | xenial-updates | all console-setup-linux | 1.142ubuntu5 | zesty | all console-setup-linux | 1.166ubuntu7 | artful | all ** Changed in: console-setup (Ubuntu) Status: Confirmed => Won't Fix -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Touch seeded packages, which is subscribed to console-setup in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1588998 Title: [master] package console-setup-linux 1.108ubuntu15 failed to install/upgrade: trying to overwrite '/lib/systemd/system/console- setup.service', which is also in package keyboard-configuration 1.108ubuntu15 Status in console-setup package in Ubuntu: Won't Fix Bug description: Preparing to unpack .../console-setup-linux_1.143_all.deb ... Unpacking console-setup-linux (1.143) over (1.108ubuntu15) ... dpkg: error processing archive /var/cache/apt/archives/console-setup-linux_1.143_all.deb (--unpack): trying to overwrite '/lib/systemd/system/console-setup.service', which is also in package keyboard-configuration 1.108ubuntu15 dpkg-deb: error: subprocess paste was killed by signal (Broken pipe) Preparing to unpack .../console-setup_1.143_all.deb ... Unpacking console-setup (1.143) over (1.108ubuntu15) ... Preparing to unpack .../keyboard-configuration_1.143_all.deb ... Unpacking keyboard-configuration (1.143) over (1.108ubuntu15) ... Preparing to unpack .../xkb-data_2.17-1_all.deb ... Unpacking xkb-data (2.17-1) over (2.16-1ubuntu1) ... Preparing to unpack .../gcc-6-base_6.1.1-4_amd64.deb ... Unpacking gcc-6-base:amd64 (6.1.1-4) over (6.0.1-0ubuntu1) ... Processing triggers for systemd (229-4ubuntu6) ... Processing triggers for ureadahead (0.100.0-19) ... Processing triggers for doc-base (0.10.7) ... Processing 1 changed doc-base file... Errors were encountered while processing: ProblemType: Package DistroRelease: Kali 2016.1 Package: console-setup-linux 1.108ubuntu15 ProcVersionSignature: Ubuntu 4.4.0-22.40-generic 4.4.8 Uname: Linux 4.4.0-22-generic x86_64 ApportVersion: 2.20.1-0ubuntu2.1 Architecture: amd64 Date: Fri Jun 3 18:24:08 2016 DuplicateSignature: package:console-setup-linux:1.108ubuntu15 Unpacking console-setup-linux (1.143) over (1.108ubuntu15) ... dpkg: error processing archive /var/cache/apt/archives/console-setup-linux_1.143_all.deb (--unpack): trying to overwrite '/lib/systemd/system/console-setup.service', which is also in package keyboard-configuration 1.108ubuntu15 ErrorMessage: trying to overwrite '/lib/systemd/system/console-setup.service', which is also in package keyboard-configuration 1.108ubuntu15 InstallationDate: Installed on 2016-06-03 (0 days ago) InstallationMedia: Ubuntu 16.04 LTS "Xenial Xerus" - Release amd64 (20160420.1) PackageArchitecture: all RelatedPackageVersions: dpkg 1.18.7 apt 1.2.12~ubuntu16.04.1 SourcePackage: console-setup Title: package console-setup-linux 1.108ubuntu15 failed to install/upgrade: trying to overwrite '/lib/systemd/system/console-setup.service', which is also in package keyboard-configuration 1.108ubuntu15 UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install) To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/console-setup/+bug/1588998/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~touch-packages Post to : touch-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~touch-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp