Perhaps we could name it i18n.noop() to follow the gettext convention? It seems N_ is generally an alias to the gettext_noop macro [1]:
#define N_(String) gettext_noop (String) [1] http://www.gnu.org/software/gettext/manual/gettext.html -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Touch seeded packages, which is subscribed to ubuntu-ui-toolkit in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1417031 Title: i18n.tag function for tagging strings for gettext extraction Status in ubuntu-ui-toolkit package in Ubuntu: New Bug description: It would be extremely useful for apps providing infographics if a pass through function for tagging existed in i18n. e.g. i18n.tag("my string to extract but not translate") This would be the equivalent of the N_ / gettext_noop function, but for QML. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ubuntu-ui-toolkit/+bug/1417031/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~touch-packages Post to : touch-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~touch-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp