Il giorno mar, 09/10/2007 alle 22.22 +0200, Luca Ferretti ha scritto:
> Il giorno mar, 09/10/2007 alle 20.21 +0100, jamie ha scritto:
> > Hi Guys,
>
> <snip>
>
> > There is not much to test so I might as well release around 12:00 am UTC
>
> Translations? Could you "freeze" strings for 2~3 days then release?
>
> I've just added tracker-applet.c to POTFILES.in: it adds about 30 new
> messages :-/
There are some strings not marked for translation. Here is the patch,
plus fixes the capitalization (heading in menus -> "Pause Indexing) and
ellipsizing ("..." are needed only if the action _requires_ a further
input by the user: this is true only for "Search...", not for
"Preferences" or "Statistics")
I haven't applied 'cause I suppose you are in code freeze...
Index: ChangeLog
===================================================================
--- ChangeLog (revisione 950)
+++ ChangeLog (copia locale)
@@ -1,3 +1,9 @@
+2007-10-09 Luca Ferretti <[EMAIL PROTECTED]>
+
+ * src/tracker-applet/tracker-applet.c: (create_context_menu):
+ Mark strings in rigth click menu translatable and fix
+ capitalization and ellipsizing as per GNOME HIG.
+
2007-10-08 Jamie McCracken <jamiemcc at gnome org>
* Fixed applet so that progress and pause options work
Index: src/tracker-applet/tracker-applet.c
===================================================================
--- src/tracker-applet/tracker-applet.c (revisione 950)
+++ src/tracker-applet/tracker-applet.c (copia locale)
@@ -130,7 +130,7 @@
GtkWidget *item = NULL, *image = NULL;
priv->menu = (GtkMenu *)gtk_menu_new();
- item = (GtkWidget *)gtk_check_menu_item_new_with_mnemonic ("_Pause indexing");
+ item = (GtkWidget *)gtk_check_menu_item_new_with_mnemonic (_("_Pause Indexing"));
gtk_check_menu_item_set_active (GTK_CHECK_MENU_ITEM (item), FALSE);
g_signal_connect (G_OBJECT (item), "toggled", G_CALLBACK (pause_menu_toggled), icon);
gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL (priv->menu), item);
@@ -138,19 +138,19 @@
item = gtk_separator_menu_item_new ();
gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL (priv->menu), item);
- item = (GtkWidget *)gtk_image_menu_item_new_with_mnemonic ("_Search...");
+ item = (GtkWidget *)gtk_image_menu_item_new_with_mnemonic (_("_Search..."));
image = gtk_image_new_from_icon_name (GTK_STOCK_FIND, GTK_ICON_SIZE_MENU);
gtk_image_menu_item_set_image (GTK_IMAGE_MENU_ITEM(item), image);
g_signal_connect (G_OBJECT (item), "activate", G_CALLBACK (search_menu_activated), icon);
gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL (priv->menu), item);
- item = (GtkWidget *)gtk_image_menu_item_new_with_mnemonic ("Pre_ferences...");
+ item = (GtkWidget *)gtk_image_menu_item_new_with_mnemonic (_("Pre_ferences"));
image = gtk_image_new_from_icon_name (GTK_STOCK_PREFERENCES, GTK_ICON_SIZE_MENU);
gtk_image_menu_item_set_image (GTK_IMAGE_MENU_ITEM (item), image);
g_signal_connect (G_OBJECT (item), "activate", G_CALLBACK (preferences_menu_activated), icon);
gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL (priv->menu), item);
- item = (GtkWidget *)gtk_image_menu_item_new_with_mnemonic ("S_tatistics...");
+ item = (GtkWidget *)gtk_image_menu_item_new_with_mnemonic (_("S_tatistics"));
image = gtk_image_new_from_icon_name (GTK_STOCK_INFO, GTK_ICON_SIZE_MENU);
gtk_image_menu_item_set_image (GTK_IMAGE_MENU_ITEM (item), image);
g_signal_connect (G_OBJECT (item), "activate", G_CALLBACK (statistics_menu_activated), icon);
@@ -159,7 +159,7 @@
item = gtk_separator_menu_item_new ();
gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL (priv->menu), item);
- item = (GtkWidget *)gtk_image_menu_item_new_with_mnemonic ("_Quit");
+ item = (GtkWidget *)gtk_image_menu_item_new_with_mnemonic (_("_Quit"));
image = gtk_image_new_from_icon_name (GTK_STOCK_QUIT, GTK_ICON_SIZE_MENU);
gtk_image_menu_item_set_image (GTK_IMAGE_MENU_ITEM (item), image);
g_signal_connect (G_OBJECT (item), "activate", G_CALLBACK (quit_menu_activated), icon);
_______________________________________________
tracker-list mailing list
tracker-list@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/tracker-list
