Hi Christian,

> Well, that server is running Debian stable, so yes, this might very
> well be related. 

yes - git before v1.5.3 definitely does not work with the current pootle trunk.


> We'll consider updating git but, well, the server is meant to remain
> as "stable" as possible and introducing a backported package might be
> too much of a challenge...if we want to make this server an official
> server of the Debian project, some day.

The bug that was mentioned above
(http://bugs.locamotion.org/show_bug.cgi?id=347) contains a patch
(http://bugs.locamotion.org/attachment.cgi?id=125&action=view) that should fix
your problem in a quick-and-dirty way (but it works).

It seems, that the discussion about the support for git v1.5.2 (and earlier) is
not over, yet.
(http://bugs.locamotion.org/show_bug.cgi?id=347#c15)
So there is at least the possibilty that this fix will make it into the
translate toolkit trunk (after cleaning the patch up).


Maybe you could answer two questions:

1) does the above patch fix your problem? (I am not sure, if anyone tested git
v1.4.x, yet ...)

2) Would it be possible for you to use a patched translate toolkit? Or
do you want/have to stick to the official debian packages?


greetings,
Lars

-------------------------------------------------------------------------
Check out the new SourceForge.net Marketplace.
It's the best place to buy or sell services for
just about anything Open Source.
http://sourceforge.net/services/buy/index.php
_______________________________________________
Translate-pootle mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle

Reply via email to