To: O.P. and Pootle list Hi everyone :)
I've included the whole thread, since it shows the experience of the O.P. On 27/09/2009, at 9:36 AM, John Francis Lee wrote: > F Wolff wrote: >> I'm forwarding this to the list for everybody's benefit. >> >> Op Sa, 2009-09-26 om 16:44 +0700 skryf John Francis Lee: >>> F Wolff wrote: >>>> After a long wait we finally bring you the third beta of the next >>>> version of Pootle. This release is close to where we want Pootle >>>> 1.3 to >>>> be. >> >> ... >> >> >>> Hi, >>> >>> Ubuntu 9.04 Python 2.6.2 >>> >>> I downloaded Pootle-1.3.0-beta3, and started to follow the >>> directions in >>> INSTALL. I un'tarred, cd'd and ran >>> >>> python setup.py install >>> >>> I actually had to run >>> >>> sudo python setup.py install >>> >>> to get it to work. >>> >>> The INSTALL file says : >>> >>> To run Pootle from sources, just run >>> >>> ./PootleServer >>> >>> After installation with setup.py, But : >>> >>> j...@ws3:~/Downloads/Pootle/Pootle-1.3.0-beta3$ ./PootleServer >>> Traceback (most recent call last): >>> File "./PootleServer", line 30, in <module> >>> from pootle import PootleServer >>> File >>> "/home/jfl/Downloads/Pootle/Pootle-1.3.0-beta3/pootle/ >>> PootleServer.py", >>> line 28, in <module> >>> from django.core.handlers.wsgi import WSGIHandler >>> ImportError: No module named django.core.handlers.wsgi >>> >>> Do I have to separately install Django? >> >> Yes, you definitely need to install Django separately for Pootle to >> work. >> >> Please go through the whole list of dependencies listed here: >> http://translate.sourceforge.net/wiki/pootle/installation_1.3beta >> >> Keep well >> Friedel >> >> >> -- >> Recently on my blog: >> http://translate.org.za/blogs/friedel/en/content/support-afrikaans-google-translate >> > > Sorry I didn't address the list, just used the address in the INSTALL. > > I followed the link you gave me above. I needed to install not only > Pootle but also : > > Django > sudo apt-get install python-django > > Translate Toolkit > downloaded translate-toolkit_1.4.0-1_all.deb > double clicked it and installed > > Python > Ubuntu came with Python 2.6 > I apparently had installed the -dev package previously > > Xapian > sudo apt-get install python-xapian > Reading package lists... Done > Building dependency tree > Reading state information... Done > python-xapian is already the newest version. > 0 upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 0 not upgraded. > > PyLucene > sudo apt-get install python-PyLucene > Reading package lists... Done > Building dependency tree > Reading state information... Done > E: Couldn't find package python-PyLucene > > sudo easy_install PyLucene > Searching for PyLucene > Reading http://pypi.python.org/simple/PyLucene/ > Couldn't find index page for 'PyLucene' (maybe misspelled?) > Scanning index of all packages (this may take a while) > Reading http://pypi.python.org/simple/ > No local packages or download links found for PyLucene > error: Could not find suitable distribution for > Requirement.parse('PyLucene') > > zip > ? > > iso-codes > sudo apt-get install iso-codes > Reading package lists... Done > Building dependency tree > Reading state information... Done > iso-codes is already the newest version. > 0 upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 0 not upgraded. > > python-levenshtein > sudo apt-get install python-Levenshtein > > j...@ws3:~/Downloads/Pootle/Pootle-1.3.0-beta3$ ./PootleServer > Traceback (most recent call last): > File "./PootleServer", line 30, in <module> > from pootle import PootleServer > File > "/home/jfl/Downloads/Pootle/Pootle-1.3.0-beta3/pootle/ > PootleServer.py", > line 30, in <module> > from pootle_app.models.translation_project import > scan_translation_projects > File > "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/pootle_app/models/ > __init__.py", > line 25, in <module> > from pootle_app.models.submission import Submission > File > "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/pootle_app/models/ > submission.py", > line 27, in <module> > from translation_project import TranslationProject > File > "/usr/local/lib/python2.6/dist-packages/pootle_app/models/ > translation_project.py", > line 34, in <module> > from translate.convert import po2csv, po2xliff, xliff2po, po2ts, > po2oo > File "/usr/lib/python2.6/dist-packages/translate/convert/ > po2xliff.py", > line 30, in <module> > from translate.storage import poxliff > File "/usr/lib/python2.6/dist-packages/translate/storage/poxliff.py", > line 27, in <module> > from translate.storage import base, lisa, poheader, xliff > File "/usr/lib/python2.6/dist-packages/translate/storage/lisa.py", > line 31, in <module> > raise ImportError("lxml is not installed. It might be possible to > continue without support for XML formats.") > ImportError: lxml is not installed. It might be possible to continue > without support for XML formats. > > Thanks for your help. > > -- > John Francis Lee > 1025/37 Thanon Jet Yod > Mueang Chiangrai 57000 > Thailand > Good grief, that looks like one of my Fink installs. "You want this tiny little package of essential tools? It insists on bringing half a system with it." (Of course, Fink doesn't phrase it exactly like that. ;) ) But at least with a package-management system, the dependencies are installed automatically. You don't need to chase each one down, club it into insensibility and forcibly thrust it into the system. Installing is evidently still a significant problem for people wanting to use the Translate Tookit and/or Pootle. Are we still working on some kind of auto-install mechanism? I remember tripping over that lxml problem at least twice, and I've been using the Toolkit for quite a while. Since a big part of our goals is removing barriers to localization, I'd suggest (if we have the resources) that we also remove barriers to installing the tools to remove barriers to localization. ;) from Clytie Vietnamese Free Software Translation Team http://vnoss.net/dokuwiki/doku.php?id=projects:l10n ------------------------------------------------------------------------------ Come build with us! The BlackBerry® Developer Conference in SF, CA is the only developer event you need to attend this year. Jumpstart your developing skills, take BlackBerry mobile applications to market and stay ahead of the curve. Join us from November 9-12, 2009. Register now! http://p.sf.net/sfu/devconf _______________________________________________ Translate-pootle mailing list Translate-pootle@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle
