Sorry for replying here Laurent, just trying to keep the conversation in the list.
you said you're using libxml version 2.6.3 while it didn't sound too old turns out it's actually 7 years old (released indec 2003 according to http://www.xmlsoft.org/news.html :-) LXML requirements page http://codespeak.net/lxml/installation.html#requirements lists 2.6.21 as minimum requirement and recommends 2.7.2 that would explain the weird XML bugs. cheers, Alaa ------------------------------------------------------------------------------ Download Intel® Parallel Studio Eval Try the new software tools for yourself. Speed compiling, find bugs proactively, and fine-tune applications for parallel performance. See why Intel Parallel Studio got high marks during beta. http://p.sf.net/sfu/intel-sw-dev _______________________________________________ Translate-pootle mailing list Translate-pootle@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle