Op Sa, 2012-02-25 om 15:25 +0100 skryf Klaus Wriessnegger: > Hi, > > I just installed Pootle and faced the following problem: > > I want to translate PHP arrays and Pootle recognizes them perfectly. > > As soon as I start to translate Pootle generates a new file with a > syntax that is no longer PHP array. > > Example: > > Original line is > > $translations = array( > 'lang' => "en", > > New file looks like > > $translations->"lang"='en'; > > Yes, I could easily convert this back to > > $translations = array( > 'lang' => "de", > > but I wonder if this is intended.
Any such manipulation of the format to something invalid sounds wrong, and is probably a bug. Please describe the issue in a bug report at http://bugs.locamotion.org/ with the relevant files attached. Hopefully a developer can have a look at it. Keep well Friedel -- Recently on my blog: http://translate.org.za/blogs/friedel/en/content/survey-about-usability-virtaal ------------------------------------------------------------------------------ Keep Your Developer Skills Current with LearnDevNow! The most comprehensive online learning library for Microsoft developers is just $99.99! Visual Studio, SharePoint, SQL - plus HTML5, CSS3, MVC3, Metro Style Apps, more. Free future releases when you subscribe now! http://p.sf.net/sfu/learndevnow-d2d _______________________________________________ Translate-pootle mailing list Translate-pootle@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle
