On 3 December 2012 09:04, Julen Ruiz Aizpuru <jul...@gmail.com> wrote:

> Hi Chris,
>
> al., 2012.eko aberen 03a 04:22(e)an, Christopher Danik(e)k idatzi zuen:
> > Hello,
> >
> > I'm hoping that someone can help me with a project that i've been
> assigned
> > to complete. I was given a pootle installation that is very outdated and
> > the software group is looking to bring pootle back into use for
> > translation. I was hoping that someone could point me in the right
> > direction into at least getting the server up to date, then I can work on
> > adding these new projects to Pootle.
> >
> > Any assistance is appreciate,
>
> Gosh, Pootle 1.2.1, that's pretty old. Until 1.2.x versions Pootle was
> file-based, starting in 2.0 Django is being used and translations are
> stored in DB.
>
> I think you'll be better performing the upgrade in steps: 1.2.x to
> 2.0.x, 2.0.x to 2.1.x, and probably 2.1.x to 2.5.
>
> For 1.2.x → 2.0.x upgrade read the following instructions:
> http://translate.sourceforge.net/wiki/pootle/migration
>
> For 2.0.x → 2.1.x you have these:
> http://translate.sourceforge.net/wiki/pootle/upgrade
>
> And in case you're interested in the latest upgrade path, you better
> ping us on #pootle (irc.freenode.net).
>
>
Or alternatively, if you don't need to or don't care about preserving users
or permissions, you could just deploy 2.5 and add the projects and users.
It might be less effort.

-- 
Dwayne

*Translate*
+27 12 460 1095
------------------------------------------------------------------------------
Keep yourself connected to Go Parallel: 
BUILD Helping you discover the best ways to construct your parallel projects.
http://goparallel.sourceforge.net
_______________________________________________
Translate-pootle mailing list
Translate-pootle@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle

Reply via email to