Hello.
Thanks for your help. I managed to advance in the installation progress.
But now I am stuck in another point. After installing Pootle from git and
configuring Apache as a proxy I accessed Pootle homepage and saw how all
the languages were generated. However inmediately after that I was
redirected to an error page with this message: "A server error occurred.
Please contact the administrator."
This is the stack trace printed by Pootle in the console. Any idea about
how to fix this? Maybe I have to run another command to generate the CSS
files?
Traceback (most recent call last):
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/core/handlers/base.py",
line 111, in get_response
response = callback(request, *callback_args, **callback_kwargs)
File "/srv/
translate.trabber.com/pootle/pootle/apps/pootle_app/views/index/index.py",
line 123, in view
RequestContext(request))
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/shortcuts/__init__.py",
line 20, in render_to_response
return HttpResponse(loader.render_to_string(*args, **kwargs),
**httpresponse_kwargs)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/template/loader.py",
line 176, in render_to_string
return t.render(context_instance)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/template/base.py",
line 140, in render
return self._render(context)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/template/base.py",
line 134, in _render
return self.nodelist.render(context)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/template/base.py",
line 823, in render
bit = self.render_node(node, context)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/template/base.py",
line 837, in render_node
return node.render(context)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/template/loader_tags.py",
line 123, in render
return compiled_parent._render(context)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/template/base.py",
line 134, in _render
return self.nodelist.render(context)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/template/base.py",
line 823, in render
bit = self.render_node(node, context)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/template/base.py",
line 837, in render_node
return node.render(context)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/template/loader_tags.py",
line 62, in render
result = block.nodelist.render(context)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/template/base.py",
line 823, in render
bit = self.render_node(node, context)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/template/base.py",
line 837, in render_node
return node.render(context)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django_assets/templatetags/assets.py",
line 69, in render
for url in bundle.urls(env=get_env()):
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/webassets/bundle.py",
line 681, in urls
urls.extend(bundle._urls(env, extra_filters, *args, **kwargs))
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/webassets/bundle.py",
line 644, in _urls
return [self._make_output_url(env)]
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/webassets/bundle.py",
line 601, in _make_output_url
version = self.get_version(env, refresh=env.auto_build)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/webassets/bundle.py",
line 217, in get_version
version = env.versions.determine_version(self, env)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/webassets/version.py",
line 166, in determine_version
hasher.update(hunk.data())
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/webassets/merge.py",
line 74, in data
f = open(self.filename, 'rb')
IOError: [Errno 2] No such file or directory: '/srv/
translate.trabber.com/pootle/pootle/assets/css/common.min.css'
2013-02-07 12:47:55,734 ERROR Internal Server Error: /
Traceback (most recent call last):
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/core/handlers/base.py",
line 111, in get_response
response = callback(request, *callback_args, **callback_kwargs)
File "/srv/
translate.trabber.com/pootle/pootle/apps/pootle_app/views/index/index.py",
line 123, in view
RequestContext(request))
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/shortcuts/__init__.py",
line 20, in render_to_response
return HttpResponse(loader.render_to_string(*args, **kwargs),
**httpresponse_kwargs)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/template/loader.py",
line 176, in render_to_string
return t.render(context_instance)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/template/base.py",
line 140, in render
return self._render(context)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/template/base.py",
line 134, in _render
return self.nodelist.render(context)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/template/base.py",
line 823, in render
bit = self.render_node(node, context)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/template/base.py",
line 837, in render_node
return node.render(context)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/template/loader_tags.py",
line 123, in render
return compiled_parent._render(context)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/template/base.py",
line 134, in _render
return self.nodelist.render(context)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/template/base.py",
line 823, in render
bit = self.render_node(node, context)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/template/base.py",
line 837, in render_node
return node.render(context)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/template/loader_tags.py",
line 62, in render
result = block.nodelist.render(context)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/template/base.py",
line 823, in render
bit = self.render_node(node, context)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/template/base.py",
line 837, in render_node
return node.render(context)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django_assets/templatetags/assets.py",
line 69, in render
for url in bundle.urls(env=get_env()):
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/webassets/bundle.py",
line 681, in urls
urls.extend(bundle._urls(env, extra_filters, *args, **kwargs))
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/webassets/bundle.py",
line 644, in _urls
return [self._make_output_url(env)]
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/webassets/bundle.py",
line 601, in _make_output_url
version = self.get_version(env, refresh=env.auto_build)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/webassets/bundle.py",
line 217, in get_version
version = env.versions.determine_version(self, env)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/webassets/version.py",
line 166, in determine_version
hasher.update(hunk.data())
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/webassets/merge.py",
line 74, in data
f = open(self.filename, 'rb')
IOError: [Errno 2] No such file or directory: '/srv/
translate.trabber.com/pootle/pootle/assets/css/common.min.css'
Traceback (most recent call last):
File "/usr/lib/python2.7/wsgiref/handlers.py", line 85, in run
self.result = application(self.environ, self.start_response)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/core/handlers/wsgi.py",
line 241, in __call__
response = self.get_response(request)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/core/handlers/base.py",
line 179, in get_response
response = self.handle_uncaught_exception(request, resolver,
sys.exc_info())
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/core/handlers/base.py",
line 228, in handle_uncaught_exception
return callback(request, **param_dict)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/utils/decorators.py",
line 91, in _wrapped_view
response = view_func(request, *args, **kwargs)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/views/defaults.py",
line 33, in server_error
return http.HttpResponseServerError(t.render(Context({})))
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/template/base.py",
line 140, in render
return self._render(context)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/template/base.py",
line 134, in _render
return self.nodelist.render(context)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/template/base.py",
line 823, in render
bit = self.render_node(node, context)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/template/base.py",
line 837, in render_node
return node.render(context)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/template/loader_tags.py",
line 123, in render
return compiled_parent._render(context)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/template/base.py",
line 134, in _render
return self.nodelist.render(context)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/template/base.py",
line 823, in render
bit = self.render_node(node, context)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/template/base.py",
line 837, in render_node
return node.render(context)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/template/loader_tags.py",
line 62, in render
result = block.nodelist.render(context)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/template/base.py",
line 823, in render
bit = self.render_node(node, context)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django/template/base.py",
line 837, in render_node
return node.render(context)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/django_assets/templatetags/assets.py",
line 69, in render
for url in bundle.urls(env=get_env()):
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/webassets/bundle.py",
line 681, in urls
urls.extend(bundle._urls(env, extra_filters, *args, **kwargs))
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/webassets/bundle.py",
line 644, in _urls
return [self._make_output_url(env)]
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/webassets/bundle.py",
line 601, in _make_output_url
version = self.get_version(env, refresh=env.auto_build)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/webassets/bundle.py",
line 217, in get_version
version = env.versions.determine_version(self, env)
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/webassets/version.py",
line 166, in determine_version
hasher.update(hunk.data())
File "/srv/
translate.trabber.com/env/local/lib/python2.7/site-packages/webassets/merge.py",
line 74, in data
f = open(self.filename, 'rb')
IOError: [Errno 2] No such file or directory: '/srv/
translate.trabber.com/pootle/pootle/assets/css/common.min.css'
[07/Feb/2013 12:47:55] "GET / HTTP/1.1" 500 59
Thanks!
Óscar
On Wed, Jan 30, 2013 at 8:48 AM, Julen Ruiz Aizpuru <[email protected]>wrote:
> Hello,
>
> The instructions you pointed out on the first email are for the
> unreleased version — the version at PyPi is an old one sadly. If you
> want to use the bleeding edge version the best instructions you can
> follow are the following:
>
> http://docs.translatehouse.org/projects/pootle/en/latest/developers/hacking.html
>
> You'll want to replace 'pip install -r requirements/dev.txt' with 'pip
> install -r requirements/base.txt' so that you don't get dependencies
> that are not actually needed.
>
> Julen.
>
------------------------------------------------------------------------------
Free Next-Gen Firewall Hardware Offer
Buy your Sophos next-gen firewall before the end March 2013
and get the hardware for free! Learn more.
http://p.sf.net/sfu/sophos-d2d-feb
_______________________________________________
Translate-pootle mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle
