Hallo Team! Ich muss zu meiner letzten E-Mail noch ergänzen, dass es weitere Zeichenketten im Dialogfenster für »Software-Paketquellen« gibt, die mir Rätsel aufgeben. Die Zeichenketten
»Release Upgrade« »Show new distribution releases:« »Normal Releases« erscheinen nur in Ubuntu übersetzt, in Kubuntu hingegen NICHT. Hat jemand dafür eine Erklärung? Wenigstens habe ich sie diesmal im Template »software-properties« gefunden. Dort sind sie alle drei übersetzt und teilweise schon seit 2008. Siehe neues Bildschirmfoto, dass ich eben gemacht und bei Ubuntu One herauf geladen habe: http://ubuntuone.com/p/KVI/ Habe langsam das Gefühl, dass für das Paket »software-properties-kde« für KDE nicht das Template »software-properties« aus launchpad benutzt wurde oder ein min. 2 Jahre altes?! Danke und Grüße, -- Dennis Baudys email: thecon...@arcor.de GPG key-ID: E4A9FB08 fingerprint: CB9A 86FF 1C20 0426 3912 0276 3A78 E23F E4A9 FB08 launchpad: ~thecondordb
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part
_______________________________________________ Translators-de mailing list Translators-de@lists.ubuntu-eu.org https://eshu.ubuntu-eu.org/cgi-bin/mailman/listinfo/translators-de
