Op Sa, 2009-06-06 om 22:13 +0530 skryf Swapnil Naik: > Hello friends, > > I am a regular user of Pidgin and want to contribute in the > translation for Marathi language. May I know, is there anyone who is > already working on Marathi translation, and if not, how can I proceed?
Hallo and welcome. There was an earlier query on this mailing list about starting with Marathi from Milind Dumbare <milind AT linsyssoft.com> in May 2007. Perhaps you should make contact to hear if anything has already started and if some collaboration is possible. If Marathi is not been started, you can see a link to the POT file right at the bottom of this page page: http://developer.pidgin.im/l10n/ That is the file you start your translation from. Even if there is an existing translation, you would want to update it to that version. More information is available here: http://developer.pidgin.im/wiki/TipsForTranslators Keep well Friedel -- Translate with Virtaal! http://virtaal.org/ _______________________________________________ Translators mailing list [email protected] http://pidgin.im/cgi-bin/mailman/listinfo/translators
