Ah, we tend to reject team creation requests on Transifex unless we've heard from the person on this mailing list.
It looks like Pidgin's Nepali translation hasn't been updated since it was first added in 2007. Normally we like to have one translator hand off to another... but in this case the current translation is kind of unmaintained, so I think it makes sense for you to take over. I'm cc'ing the original translator just in case. Paras, can you request the team creation on Transifex again and we'll approve you this time? Also, if you haven't read this yet, you might find some useful information at: https://developer.pidgin.im/wiki/TipsForTranslators Thanks! --Mark ---------- Forwarded message ---------- From: Paras Nath Chaudhary <[email protected]> Date: Sat, Oct 6, 2012 at 3:42 AM Subject: Hello All To: [email protected] Hello All, My Name is Paras Nath Chaudhary from Nepal and I am very interested in Localization, I have been in Fedora[Hindi] Localization Team and also in Django[Hindi/Nepali] Localization Team. For my self being a pidgin user, I thought of localizing pidgin in Nepali. For the same case I wanted to join the Nepali team of Pidgin Localization in transifex. But for no team was there I wanted to take over the lead but for being unsubscribed I was unable to do so. Well I would like hear from any one doing Nepali Translation of Pidgin to join the team too. Thanking you in advance. -- Paras Nath Chaudhary [email protected] http://parasnath.com.np/ Cell:9818388672 _______________________________________________ Translators mailing list [email protected] http://pidgin.im/cgi-bin/mailman/listinfo/translators _______________________________________________ Translators mailing list [email protected] http://pidgin.im/cgi-bin/mailman/listinfo/translators
