Essa canção vem do cancioneiro popular de Cuba, não Argentina. Foi
popularizada nos anos 60 pelo argentino Atahualpa Yupanqui, mas é
originalmente cubana.
JLV
> Olá Artur!
>
> Mando esta que faz parte do cancioneiro popular argentino. Não sei se
> realmente se refere a uma criança de raça negra ou alguém mestiço que
> muitas vezes se chama aqui de "negrito". O autor é anônimo e foi
cantada
> por muitos grandes da música desta região como Mercedes Sosa e o
uruguaio
> Alfredo Zitarrosa, entre tantos outros....
> Abraço desde Buenos Aires. Alejandro
>
> DUERME NEGRITO - Autor: Anónimo
>
> Duerme, duerme, negrito
> Que tu mama está en el campo, negrito
>
> Duerme, duerme, mobila
> Que tu mama está en el campo, mobila
>
> Te va traer codornices
> Para ti.
> Te va a traer rica fruta
> Para ti
> Te va a traer carne de cerdo
> Para ti.
> Te va a traer muchas cosas
> Para ti.
>
> Y si el negro no se duerme
> Viene el diablo blanco
> Y zas le come la patita
> Chacapumba, chacapumba, apumba, chacapumba.
>
> Duerme, duerme, negrito
> Que tu mama está en el campo,
> Negrito
>
> Trabajando
> Trabajando duramente, (Trabajando sí)
> Trabajando e va de luto, (Trabajando sí)
> Trabajando e no le pagan, (Trabajando sí)
> Trabajando e va tosiendo, (Trabajando sí)
>
> Para el negrito, chiquitito
> Para el negrito si
> Trabajando sí, Trabajando sí
>
> Duerme, duerme, negrito
> Que tu mama está en el campo
> Negrito, negrito, negrito.
>
>
>
> At 01:48 a.m. 04/12/2006 -0200, Artur de Bem wrote:
>
>>Estou precisando de uma letra de samba, ou poema, ou qualquer coisa do
>>gênero sobre criança negra...
>>
>>Procurei na minha discografia e não achei nada específico de criança
>>negra... ou fala de criança ou de negro...
>>
>>Pensei até em ponto de umbanda, talvez tenha algo, mas tenho q expôr em
>>sala de aula, teria que levar um atabaque e alguém que saiba tocar pra
>>aula mas não creio que de muito certo isso...
>>
>>Alguém conhece algum samba ou poema que fale de criança negra?
>>
>>Obrigado.
>>
>>Felicidades, um forte abraço e um grande beijo.
>>
>>Artur de Bem Silva.
>>http://www.arturdebem.blogspot.com
<http://www.arturdebem.blogspot.com/>
>>
>>E o povo continua cantando: "Foi em Diamantina, onde naisceu JK, que a
>>Princesa Leopoldina, arresolveu se casá..." (Sérgio Porto)
>>_______________________________________________
>>Para CANCELAR sua assinatura:
>> http://www.samba-choro.com.br/tribuna/cancela
>>Para ASSINAR esta lista:
>> http://www.samba-choro.com.br/tribuna/assina
>>Antes de escrever, leia as regras de ETIQUETA:
>> http://www.samba-choro.com.br/tribuna/netiqueta
>>
>>
>>No virus found in this incoming message.
>>Checked by AVG Free Edition.
>>Version: 7.5.430 / Virus Database: 268.15.6/565 - Release Date:
>> 02/12/2006
>>09:39 p.m.
>
> _______________________________________________
> Para CANCELAR sua assinatura:
> http://www.samba-choro.com.br/tribuna/cancela
> Para ASSINAR esta lista:
> http://www.samba-choro.com.br/tribuna/assina
> Antes de escrever, leia as regras de ETIQUETA:
> http://www.samba-choro.com.br/tribuna/netiqueta
>
--
No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.5.430 / Virus Database: 268.15.6/568 - Release Date:
04/12/2006 03:20 p.m.
