Valeu Vini ! No meu entender, há dois fatores concorrentes, vale para a questão Brasil-Cuba quanto para o resto dos países, tirando os tanques anglos veiculados pela grande mídia: 1) Uma imensa quantidade de anos em que o Brasil, esse pais continental, não precisava demais interagir com os vizinhos. Quase sem querer, o Mercosul e a tal abertura dos mercados, está ajudando. Quem vai pro México vender sapato, acaba sendo levado por cortesia pra ouvir um corrido e aí o bicho vai pegando e começa a troca de informação. 2) A extrema riqueza musical brasileira. Peço licença pra cair no lugar comum, mas sou gringo e trabalho na industria musical. É impressionante o que tem de músicos brasileiros pelo mundo fora vendendo seu peixe. Músicos brasileiros que no Brasil são pouco ou nada conhecidos, porém lá estão eles vivendo da música brasileira desde o Uruguai até a Noruega. A música brasileira é um produto de exportação maravilhoso. Há pouco escrevi uma matéria sobre esse fenômeno: esse ano só em Buenos Aires serão mais de 30 shows de música brasileira. Isso inclui os figurões feito Gil ou Bethânia, mas também artistas do talento de um Amilson Godoy -que veio com Arismar do Espírito Santo- ou o Trio Curupira. Quanto à Tribuna, saibam que para alguém que atualmente está fora do Brasil como eu, é uma fonte de informação invalorável, especialmente pelos nossos queridos sambistas que não é fácil achar na grande mídia. Já quando alguns ficam nesse mata-mata sem sentido, eu saio deletando. Abraços Juan T.
http://nemvem-quenaotem.blogspot.com/ --- On Thu, 11/13/08, vini correia <[EMAIL PROTECTED]> wrote: From: vini correia <[EMAIL PROTECTED]> Subject: Re: [S-C] Brasil...Cuba To: "Juan Trasmonte" <[EMAIL PROTECTED]> Cc: "[email protected]" <[email protected]> Date: Thursday, November 13, 2008, 9:45 PM Bacana os ultimos comentários desencadeados por aqui!! Em especial ao do Juan. Acrescentou o debate com novas informações citando nomes de trovadores, entre outros musicos de cuba não comentados até então. É sempre bom ler comentários assim. sabe, é normal que nem todos brasileiros conheçam a fundo a cultura latina além da "salsa e merengue" da mesma forma que podemos dizer que nem todos cubanos conhecem a cultura brasileira além da bossa nova e samba. mas até aí, o que a cuba tem a ver com as calças (desculpem o trocadilho) rsrs eu adoro esses debates aqui da tribuna...Mas cá entre nós, as vezes fica dificil engolir a idéia de que tudo (praticamente tudo) falado, citado, comentado, indicado, sugerido, espirrado aqui é produto da elite. Essa frase é tão clichê, né? Mas parece que não adianta exemplificar aqui as variadas manifestações artísticas (genuinamente populares) acontecendo pelo Brasil afora e que na maioria das vezes não passa na TV, nos meios de counica'cao de massa, sem nenhuma grande corporacao ou patrocínio por trás, enfim... sempre haverá alguém para criticar (ou melhor, avacalhar) essas iniciativas...uma pena afinal, a função da roda (acredito eu) é debater esses assuntos, sobretudo informar e transmitir esses eventos "alternativos", ou não , no entanto que sejam de interesse do coletivo, nem que seja de uma minoria do grupo... mas o respeito tem que prevalecer se fulano gosta somente de músicas da década de 30 a 50...vamos respeitar se sicrano gosta de FDQ, também vamos respeitar mas se beltrano gosta de Belo, a gente, com todo respeito, pede pra sair (rsrs) brincadeiras a parte, dessa forma essa tribuna se mantém como uma especie de servico de utilidade publica para amantes e simpatizantes do samba, choro e adjacencias.... vale lembrar que ninguém tem a obrigação de saber TUDO sobre esses assuntos para ser repeitado aqui.... Me amarro na tribuna, nas discussoes fomentadas aqui, informacoes, analises criticas ponderadas e bem fundamentadas, até mesmo das opiniões antagonicas que pipocam...Isso sempre será enriquecedor!! As únicas coisas que me incomodam são argumentos levianos, recheados de achismos, que não acrescentam informações e fatos... tudo com o intuito de criticar mais do que informar e muitas vezes com um discurso munido de radical preconceito e ar de superioridade. fora isso, tudo lindo maravilhoso abs 2008/11/13 Juan Trasmonte <[EMAIL PROTECTED]> O Buena Vista Social Club já é história. Omara está aí na ativa, mas Compay, Ibrahim, Cachaíto e outros já subiram. O selo inglês que tem os direitos lançou agora o Live do Carnegie Hall, mas o fenómeno já era. Serviu para dar, como dizem agora, visibilidade. Mas a música cubana é um universo. Fora os grandes trovadores (Noel Nicola, Silvio Rodríguez, Pablo Milanés), que são os Chicos Buarques de lá, tem uma geração de grande projeção que é desconhecida no Brasil. Vejam: Santiago Feliú (da post Nueva Trova); David Torrens, Gerardo Alfonso, Amaury Gutiérrez, Carlos Varela, Frank Delgado, Telmarys, Kelvis Ochoa etc etc Um bom exemplo é Yusa. Ela foi conhecida no Brasil pelo disco do Lenine In Cité, que ele fez com Yusa e o percussionista argentino-brasileiro Ramiro Musotto. Mas ela continua viajando pro Brasil, se apresentando e tem uma troca de informação interessante com artistas brasileiros. E aos poucos vai fazendo seu caminho. O novo disco dela foi produzido pelo Alê Siqueira. Abraços Juan T. http://nemvem-quenaotem.blogspot.com/ --- On Thu, 11/13/08, Marcus Pedroso de Souza <[EMAIL PROTECTED]> wrote: From: Marcus Pedroso de Souza <[EMAIL PROTECTED]> Subject: Re: [S-C] Brasil...Cuba To: "JL Vivas" <[EMAIL PROTECTED]> Cc: "[email protected]" <[email protected]> Date: Thursday, November 13, 2008, 10:15 AM Boa! Principalmente a América do Sul sempre foi dividida pela intelligentsia entre o Brasil e o "resto". A dinâmica de nossa formação cultural foi diversa dos outros países (grande tráfico negreiro, por exemplo, que não se verificou nos países andinos nas mesmas dimensões que aqui, o que lhes proporcionou um peso maior da cultura indígena andina), logo, o que é popular aqui pouco tem a ver com a cultura musical andina, ou latina. Além disso, o que é massificado hoje pela indústria musical no Brasil também pouco tem a ver com a cultura brasileira. Ou seja, não há integração nem aqui dentro entre o povo e as raízes de nossa cultura, pq. a maioria não a reconhece; quanto mais integração com a América Latina. Particularmente, gosto muito da música cubana, com forte influência afro, assim como da música andina, diversa da cubana , com forte influência indígena, sem falar no nosso bom e velho partido alto. É importante conseguir ler as diferenças entre cada um deles para entender nossas raízes. Abraços, Marcus - Curitiba Em 12/11/08, JL Vivas <[EMAIL PROTECTED]> escreveu: > > España deve ter umas 100 vezes mais colaborações desse tipo com músicos > cubanos, e jamais ouvi falar de "integração" ou "casamernto". Certamente o > mesmo é válido para a maioria dos países latinomericanos. Só se pode falar > de integração em alguns casos muito específicos (eu diria México e Porto > Rico, talvez Venezuela). O Brasil é provavelmente o país latino onde a > música cubana é mais desconhecida e tem menos influência. Acho que até a > Suécia tem sido mais aberta à música cubana que o Brasil. > > JLV > > > vini correia escribió: > >> depois de tantos exemplos desse casamento com a música cubana feita por >> aqui >> ...como betania, nei lopes, orquestra rumpirezz, fabiana cozza, songoro >> cosongo, e até saloes de danças que ajudam a divulgar a cultura cubana e >> latina em geral ...ainda podemos citar >> >> joao bosco, que já fez show junto com o cubano Gonzalo Rubalcaba, lançou >> em >> 2000 o disco Na Esquina depois de visitar Cuba , Cabo Verde e boa parte >> do caribe. Esse album conta com elementos de rumba, bolero, reggae, jazz >> cubano em geral, fora algumas coisas de embolada, coco, candomblé, samba, >> moda de viola...tudo sempre daquele jeito genial bosquiano de cantar e >> tocar... >> >> Marina de La Riva é uma cantora brasileira que morou em Cuba e se dedicou >> ao >> sincretismo entre a musica tradicional cubana e a brasileira. Seu disco de >> 2007 conta com a participacao de Chico buarque, e também de cubanos como >> Papi Oviedo (músico que acompanha Omara Portuondo), ...podemos ver >> elementos >> de guaracha, conga cubana, habanera e muito mais ... www.*myspace*.com/* >> marinadelariva <http://www.myspace.com/marinadelariva> * >> >> compay tumbao é um grupo de campinas que se dedica aos clássicos da musica >> cubana tradicional... >> www.*myspace*.com/*compaytumbao<http://www.myspace.com/compaytumbao> >> * >> >> ** >> abs >> >> >> 2008/11/12 pablo de oliveira de mattos <[EMAIL PROTECTED] >> > >> >> >> >>> http://br.youtube.com/watch?v=K8XDv7Pesms >>> mais uma da integração brasil/cuba!! essa é de corpo e alma... Salve >>> mestre >>> Nei Lopese a cultura negra. >>> Pablo Mattos >>> >>> 2008/11/11 Melissa de Araujo Borges <[EMAIL PROTECTED]> >>> >>> >>> >>>> A ponte Brasil - Cuba está mais ávida que nunca, bom exemplo esse do >>>> Marcelo, para mim, que pensei que não me emocionaria mais com a música >>>> Cubana, que é maravilhosa e tem tudo a ver com nossa música, "Wim >>>> >>>> >>> Wenders" >>> >>> >>>> diretor alemão, lança "Buena Vista Social Club"que era um clube de dança >>>> >>>> >>> e >>> >>> >>>> atividades musicais de Havana em Cuba revive assim a era de ouro dos >>>> cantores Cubanos, retirando do ostracismo cantores como "Manuel >>>> >>>> >>> "Puntillita" >>> >>> >>>> Licea, Compay Segundo, Rubén González, "Ibrahim Ferrer" ( esse para mim >>>> a >>>> alma da música Cubana), Pío Leyva, Anga Díaz, "Omara Portuondo" (diva >>>> da >>>> música Cubana). >>>> >>>> O lançamento desse Documentário/Filme reaviva o mote de que a música >>>> está >>>> mais viva que nunca, o documentário é maravilhoso, ganhou o prêmio de >>>> >>>> >>> Melhor >>> >>> >>>> documentário no European Film Awards. >>>> >>>> Falando especificamente Cuba em relação a música Brasileira, "Omara >>>> Portuondo" ícone da música Cubana considerada a melhor artista cubana na >>>> vertente do "bolero" , uma das protagonistas do "Buena Vista", uma >>>> >>>> >>> cantora >>> >>> >>>> que trabalhou com "Nat King Cole" , "Edith Piaf", veio ao Brasil e fez >>>> parceria com "Maria Bethânia", e casou como uma luva a interação. >>>> >>>> Fui ao show, e foi tamanha profusão, que nas músicas que "Omara" cantava >>>> sozinha, o público incessantemente acompanhava com palmas até o fim, as >>>> músicas que interpretou ao lado de "Bethânia" foram sublimes, de uma >>>> delicadeza e unicidade musical ímpar..., provando que a o intercâmbio >>>> musical está em todas esferas, é só ter musicalidade, emoção, >>>> sentimento, >>>> instrumentalidade e paixão pelo que se faz... >>>> >>>> Como comentei com "Lucia" amiga da Tribuna, fui ao camarim pós show, >>>> conversar com "Omara" que foi prontamente solícita, simpatissíssima, >>>> conversamos sobre os rumos da música, sobre o intercâmbio musical, >>>> sobre >>>> >>>> >>> o >>> >>> >>>> próprio documentário, ela só fez elogios a música Brasileira, e >>>> especialmente a "Bethânia" que dispensa comentários, ela autografou um >>>> violão o qual será leiloado para um Retiro, vou deixar uns vídeos para >>>> >>>> >>> quem >>> >>> >>>> quiser dar uma olhada. >>>> >>>> http://www.youtube.com/watch?v=9vtUQRjAHwo&feature=related >>>> >>>> http://www.youtube.com/watch?v=ijIP_tnHacM >>>> >>>> http://www.youtube.com/watch?v=s64QiEfUDXE&feature=related >>>> >>>> >>>> Abraços a todos. >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> _________________________________________________________________ >>>> Conheça o Windows Live Spaces, a rede de relacionamentos do Messenger! >>>> >>>> >>>> >>>> >>> >>> http://www.amigosdomessenger.com.br/_______________________________________________ >>> >>> >>>> Para CANCELAR sua assinatura: >>>> http://www.samba-choro.com.br/tribuna/cancela >>>> Para ASSINAR esta lista: >>>> http://www.samba-choro.com.br/tribuna/assina >>>> Antes de escrever, leia as regras de ETIQUETA: >>>> http://www.samba-choro.com.br/tribuna/netiqueta >>>> >>>> >>>> >>> _______________________________________________ >>> Para CANCELAR sua assinatura: >>> http://www.samba-choro.com.br/tribuna/cancela >>> Para ASSINAR esta lista: >>> http://www.samba-choro.com.br/tribuna/assina >>> Antes de escrever, leia as regras de ETIQUETA: >>> http://www.samba-choro.com.br/tribuna/netiqueta >>> >>> >>> >> _______________________________________________ >> Para CANCELAR sua assinatura: >> http://www.samba-choro.com.br/tribuna/cancela >> Para ASSINAR esta lista: >> http://www.samba-choro.com.br/tribuna/assina >> Antes de escrever, leia as regras de ETIQUETA: >> http://www.samba-choro.com.br/tribuna/netiqueta >> >> > > _______________________________________________ > Para CANCELAR sua assinatura: > http://www.samba-choro.com.br/tribuna/cancela > Para ASSINAR esta lista: > http://www.samba-choro.com.br/tribuna/assina > Antes de escrever, leia as regras de ETIQUETA: > http://www.samba-choro.com.br/tribuna/netiqueta > _______________________________________________ Para CANCELAR sua assinatura: http://www.samba-choro.com.br/tribuna/cancela Para ASSINAR esta lista: http://www.samba-choro.com.br/tribuna/assina Antes de escrever, leia as regras de ETIQUETA: http://www.samba-choro.com.br/tribuna/netiqueta _______________________________________________ Para CANCELAR sua assinatura: http://www.samba-choro.com.br/tribuna/cancela Para ASSINAR esta lista: http://www.samba-choro.com.br/tribuna/assina Antes de escrever, leia as regras de ETIQUETA: http://www.samba-choro.com.br/tribuna/netiqueta _______________________________________________ Para CANCELAR sua assinatura: http://www.samba-choro.com.br/tribuna/cancela Para ASSINAR esta lista: http://www.samba-choro.com.br/tribuna/assina Antes de escrever, leia as regras de ETIQUETA: http://www.samba-choro.com.br/tribuna/netiqueta
