WELCOME TO IWPR’S ICTY - TRIBUNAL UPDATE No. 548, April 25, 2008

CROATIAN ARMY ACCUSED OF SHELLING SERB CIVILIANS  As he drove through Knin, 
witness speaks of seeing corpses along the roadside.  By Goran Jungvirth in The 
Hague

WITNESS DESCRIBES SERB ABUSE OF PRISONERS  But Seselj tells court his 
volunteers had nothing to do with the crimes.  By Simon Jennings in The Hague

FUSTAR ASKS FOR FORGIVENESS  Ex-Keraterm prison camp guard found guilty of 
crimes against humanity by Bosnian court.  By Denis Dzidic in Sarajevo

BOSNIAN COMMANDERS’ JAIL TERMS CUT  Appeals chamber rules Enver Hadzihasanovic 
not responsible for crimes committed by foreign Muslim fighters.  By Simon 
Jennings in The Hague

**** IWPR RESOURCES 
******************************************************************

SAHAR JOURNALISTS’ ASSISTANCE FUND To find out more or donate please go to:
http://www.iwpr.net/sahar.html 

COALITION FOR INTERNATIONAL JUSTICE (CIJ) TRIAL REPORTS ARCHIVE Milosevic and 
other ICTY Trial Reports as well as Sierra Leone Reports are now available at 
<http://iwpr.net/?apc_state=hen&s=c> 

NOW AVAILABLE IN FRENCH: Reporting Justice: A Handbook on Covering War Crimes 
Courts. Part I: http://iwpr.net/pdf/reporting_justice_p1_w_fr.pdf; Part II: 
http://iwpr.net/pdf/reporting_justice_p2_w_fr.pdf

**** www.iwpr.net 
********************************************************************

TRIBUNAL UPDATE RSS: http://www.iwpr.net/en/tri/rss.xml 

RECEIVE FROM IWPR: Readers are urged to subscribe to IWPR's full range of free 
electronic publications at: 
http://www.iwpr.net/index.php?apc_state=henh&s=s&m=p 

GIVE TO IWPR: IWPR is wholly dependent upon grants and donations. For more 
information about how you can support IWPR go to: 
http://www.iwpr.net/donate.html 

**** www.iwpr.net 
********************************************************************

CROATIAN ARMY ACCUSED OF SHELLING SERB CIVILIANS

As he drove through Knin, witness speaks of seeing corpses along the roadside. 

By Goran Jungvirth in The Hague

A former senior United Nations official told the trial of three Croatian 
generals this week that their forces systematically shelled residential areas 
rather than military bases during a 1995 operation.

Ante Gotovina, Ivan Cermak and Mladen Markac are indicted at the Hague tribunal 
for war crimes against Serbs committed by troops under their command during and 
after Operation Storm – an offensive aimed at retaking territory held by Serb 
rebels since 1991.

General Andrew Leslie said artillery shelling on Knin in the southeast Krajina 
region started at 5.02 am on August 4, 1995, and continued non-stop for two 
hours, hitting mostly civilian targets. There were only three military targets 
in Knin, he said. Sporadic shelling continued throughout the day.

“From 7am onwards, it was easier to determine that most of the shells were 
dropped on the area of houses in the centre of town, but that doesn’t mean that 
the smaller groups of buildings in the suburbs were excluded from shelling,” 
Leslie told the court.

Leslie, currently Canada’s land forces commander and a former NATO commander in 
Afghanistan, was the head of UN headquarters in Sector South in Knin at the 
time. He is one of the highest ranking officers to testify in the trial.

According to the indictment, the Croatian army precipitated a mass exodus of 
Serbs from the region. The generals are accused of taking part in a joint 
criminal enterprise with the goal of cleansing the Serb population from 
Croatia. The indictment says that at least 30 people were killed in Knin, and 
at least 150 in the whole of Krajina region from August to November 1995.

This week, Leslie said he estimated around 3,000 shells were fired at Knin for 
a day and a half before Croat forces entered the town at around noon on August 
5.

On that day, the witness was involved in the evacuation of patients from the 
town’s hospital.

As he drove there, he saw corpses by the road and found dozens in the hospital. 
He saw “no less than 30 and no more than 50-60 dead bodies” in Knin at the time 
of shelling.

However, he added that the Croatian forces made “great efforts not to hit the 
hospital” which suffered no serious damage during the attack.

Leslie dismissed the possibility put forward by the defence that Serb forces – 
angry that the Croatian army was about to enter Knin – carried out some of the 
shelling. 

During cross-examination, Gotovina’s defence lawyer Gregory Kehoe showed Leslie 
reports by UN and United States military observers that said the Croatian army 
targeted military points, with damage to civilian buildings only occurring 
where they were close to military targets.

Leslie simply replied that the UN Military Observer, UNMO, data had “created 
controversy” when it was released.

The defence also sought to counter an earlier assertion by Leslie that in the 
first two days of Operation Storm, there were no active Serb forces or 
positions in the area. Kehoe presented UN reports about a Serb military 
presence, as well as some of Leslie’s own statements, which said that Knin 
region was occupied by soldiers and artillery at the time.

The defence played a statement Leslie gave to the BBC on the evening of August 
4, in which he said the Croatians were not near Knin, and that there were “a 
lot of Serbs in Knin and its surroundings”. 

Asked who he was referring to, Leslie said, “Serbs means Serbs…I’m not making a 
distinction between soldiers or civilians…not in the context of that 
statement.” 

The defence then showed the witness a statement he made to Canada’s Toronto 
Star newspaper, in which he said he personally saw a Serb tank returning fire 
in front of a UN base in the area.

Kehoe also presented various reports by UN military observers from August 5, 
about the movements of Serb artillery towards Knin, as well as their 
distribution across positions around nearby Strmice from where they opened fire 
on the town that night. 

Leslie acknowledged that he knew about this. He said that the day before the 
attack, some 15 to 20 kilometres from Knin, he saw a much more sophisticated 
and professional Serb artillery unit than he had seen before in the region.

The trial continues next week.

Goran Jungvirth is an IWPR-trained journalist.


WITNESS DESCRIBES SERB ABUSE OF PRISONERS

But Seselj tells court his volunteers had nothing to do with the crimes. 

By Simon Jennings in The Hague

A Bosniak witness in the trial of Vojislav Seselj this week described to judges 
how detainees were killed, tortured and abused by their Serb captors.

The protected witness, testifying in the trial of the Serb nationalist 
politician, cried as he spoke of the treatment of prisoners detained by Serb 
forces in the Zvornik region of Bosnia in June 1992.

The man, known only by the pseudonym VS1065, told the court that ten prisoners 
at a detention facility in the Zvornik region, including fathers and sons, were 
placed on a platform and ordered to perform sexual acts.

“The people on the stage had to take off their clothes and were forced to 
engage in oral sex,” he told the court.

Seselj, the leader of the Serbian Radical Party, SRS, is on trial at the Hague 
tribunal accused of war crimes and crimes against humanity committed by his SRS 
volunteers in a bid to create a “Greater Serbia” between 1991 and 1993.

The indictment against Seselj contains allegations of the murder and 
mistreatment of Bosniaks and other non-Serb civilians in prison camps in the 
Zvornik region of Bosnia, amongst others. Seselj faces charges relating to 
“sexual assaults of Croat, Muslim and other non-Serb civilians by Serb soldiers 
during their capture”.

Witness VS1065, who testified with his voice and image distorted, described how 
in late May 1992 he was captured along with 500 other civilians in his home 
village of Divici in the Zvornik region by men wearing military uniforms.

He told the court that after being transported between various locations, he 
was selected as one of 174 men of military age and transported to the Novi 
Izvor administrative building, where the group was detained. 

At Novi Izvor, some prisoners were taken out apparently to help search houses 
around the village, said the witness. 

When asked by prosecutor Mathias Marcussen if anyone had seen these prisoners 
since, the witness replied, “I do not think anybody saw them alive but they 
were found dead, some of them.”

After three days, the remaining prisoners were transported to the Culture Hall 
detention facility in Celopek, near the town of Zvornik, said the witness.

He then described the conditions at the Celopek prison and the abuse and 
killings that took place there. For the first three days, the prisoners were 
not given any food, he said.

“We had to manage somehow ourselves with the help of the guards. We gave them 
money and they would get us something to eat.”

Groups of men dressed in military uniform or wearing “half military and half 
civilian” clothing came to the detention facility, the witness told the court. 
These men – some of whom the witness identified by nicknames such as “Repic” 
and “Zoks” – subjected the prisoners to verbal and physical abuse. 

“While they were asking for weapons or money, they would threaten us in various 
ways. Zoks said our lives were cheaper than the bullets in the barrel of the 
pistol he had,” said the witness.

In early June, the witness explained that up to 15 prisoners were taken outside 
and never seen again. 

“I did not see anybody actually killed. Two people were taken out and you could 
hear two shots fired. Afterwards, they took another person out to see what had 
happened outside. They were told to tell us what they had seen,” he said.

A third man known as “Buca”, according to the witness, “stuck a knife into 
people’s thighs, cut off a person’s finger and poked the knife into the 
person’s hand and arm”.

Asked by Marcussen if he was abused in this way, the witness replied, “Yes. He 
also stabbed me in both hands and cut into my left shoulder.”

The witness then described “more serious incidents” that took place on Bajram 
Day – an annual Muslim festival – in mid-June. 

He said the volunteer known as Repic ordered about ten men, including fathers 
and sons who were paired up, to fellate one another, as he walked around 
choosing people to shoot.

“When they were ordered to engage in oral sex, Repic selected people who he 
would shoot at,” the witness told the court. 

The witness further described another attack carried out by Repic on two 
prisoners that same day.

“Repic took out two men…and told them to lie down. I could not see what 
happened to them, but I heard from others that one had his throat slit and the 
other was stabbed in the heart,” he said.

After this series of attacks, the dead bodies were loaded onto trucks and taken 
away and the prisoners had to clean up the mess, the witness told the court.

“We had to clean up everything, so there would not be traces of blood, so that 
no one could notice that something had happened,” he said.

According to the witness, the men who carried the bodies to the trucks “never 
came back”.

He then described attacks on prisoners that took place on the Orthodox holiday 
St Vitus’ Day on June 28, 1992.

The witness said Repic entered the building and fired a gun in the air, 
wounding three prisoners who fell to the floor, one of whom did not get up 
again.

“That was the person whose sex organ had been cut off,” said the witness.

The witness said Repic fired repeated bursts of gun fire and killed about 30 
people.  

After these events, around 100 surviving prisoners were transferred to an old 
prison in Zvornik, said the witness.

At the end of the testimony, Judge Jean-Claude Antonetti asked the witness if 
he knew Repic’s real name. It was Dusan Vuckovic, he replied.  

Vuckovic, who pleaded guilty to killings in Celopek and was sentenced by a 
Serbian court to ten years in prison, committed suicide two years ago.

Seselj declined to cross-examine the witness, telling the court that he had 
testified truthfully. 

He did, however, question the relevance of his testimony. The accused denied 
that he had anything to do with the unit who had committed these crimes and 
said his volunteers were no longer in Zvornik at the time they occurred.

“He testified about the bestial behaviour of members of the Yellow Wasps [unit] 
and it’s up to the [Office of the Prosecutor] to prove that after 26 April…a 
single volunteer of the Serbian Radical Party remained in Zvornik,” said Seselj.

The Yellow Wasps were a Serbian paramilitary unit operating in Bosnia in the 
early Nineties.

Marcussen said the prosecution planned to bring evidence before the court to 
link Seselj to the men who committed the crimes. 

The trial continues next week.

Simon Jennings is an IWPR reporter in The Hague.


FUSTAR ASKS FOR FORGIVENESS

Ex-Keraterm prison camp guard found guilty of crimes against humanity by 
Bosnian court.

By Denis Dzidic in Sarajevo

Former Bosnian Serb prison camp guard Dusan Fustar was this week sentenced to 
nine years in jail for crimes against humanity by Bosnia’s war crimes court 
after accepting a plea agreement.

Fustar took responsibility for beatings and murders that took place under his 
watch at the infamous Serb-run Keraterm camp in northern Bosnia in 1992.

He read a statement asking forgiveness from the families of the victims.

“My conscience bids me to express remorse for all those who were tortured, 
beaten and murdered in that camp. It hurts me especially because they were 
people I knew. I regret what happened deeply and with all my heart,” Fustar 
told the court.

Fustar was originally indicted by the International Criminal Tribunal for the 
former Yugoslavia, ICTY, alongside Zeljko Mejakic, Momilo Gruban and Dusko 
Knezevic. Their case was transferred to the War Crimes Chamber of the Bosnian 
State Court in May 2006.

The trial of the men – who were charged with murdering, beating and sexually 
assaulting non-Serbs and confining them in inhumane conditions in the Omarska 
and Keraterm camps in 1992 – began more than a year ago, and is expected to 
conclude in about a month.

Fustar’s trial is the first time a case transferred to the Bosnian war crimes 
court has ended with a plea deal.

Prosecutor Peter Kidd described Fustar’s statement as a “truthful act of 
remorse”.
“In addition to the human value of the accused’s plea, it will also save the 
court’s time…and be a positive influence on the victims,” said Kidd. 

Explaining the sentence, presiding judge Saban Maksumic said the court found 
Fustar guilty of taking part in a “joint criminal enterprise which was 
discriminatory toward non-Serbs”, adding that his shift was an especially 
difficult time for detainees.

“Fustar was in a position to see the inhumane conditions and brutal torture the 
detainees were being subjected to and had an obligation to stop it. By not 
doing so, he committed a crime against humanity,” said Maksumic.

While the plea agreement states that Fustar never personally beat detainees, 
Maksumic said it was “clear that the accused did not use his position of 
authority to condemn acts of violence like other shift commanders did and in 
that way, he aided the terror of detainees”.

As mitigating circumstances, the court noted that Fustar was a family man with 
no criminal record. His willingness to cooperate with the prosecution and 
testify in other cases was also taken into consideration by judges when 
deciding on the length of his sentence.

It is not clear whether Fustar will now testify against his former co-accused, 
or in any other cases before the Bosnian court.

Judges said they used ICTY sentences given to others found guilty of crimes at 
the Omarska and Keraterm camps as a guideline.

“We have looked at the cases against [Dusko] Sikirica, [Milomir] Stakic and 
[Miroslav] Kvocka,” said Maksumic.

The Hague court sentenced Sikirica to 15 years’ imprisonment for his role as 
chief of security at Keraterm. Former president of the Prijedor municipal 
assembly Stakic was handed a 40-year term, while Kvocka, chief of security in 
the Omarska camp, was given seven years.

Judges ruled that the time Fustar has already spent in custody would count 
towards his sentence. He turned himself over to the ICTY in 2002, so he could 
be free in three years. 

The trial of Mejakic, Gruban and Knezevic continues next week.

Denis Dzidic is an IWPR-trained reporter in Sarajevo.


BOSNIAN COMMANDERS’ JAIL TERMS CUT

Appeals chamber rules Enver Hadzihasanovic not responsible for crimes committed 
by foreign Muslim fighters.

By Simon Jennings in The Hague

Tribunal judges this week partially upheld the appeals of two former senior 
Bosnian army officials, cutting the prison sentences handed down to them in 
2006.

Enver Hadzihasanovic, commander of the Bosnian Army, ABiH, 3rd corps, and Amir 
Kubura, leader of the division’s 7th Muslim mountain brigade were both found 
guilty of failing to prevent or punish crimes committed against Bosnian Croats 
and Bosnian Serbs by troops under their control in Bosnia between January 1993 
and March 1994.

Hadzihasanovic, whose sentence was cut from five to three-and-a-half years, was 
originally found guilty of failing to prevent murder and prisoner mistreatment 
in the Bugojno and Zenica regions, as well as in the Orasac prison camp in 
Travnik.

However, the appeal chamber ruled that Hadzihasanovic did not have control over 
a group of foreign Muslim fighters known as the El Mujahed detachment that 
fought alongside the ABiH 3rd corps. It therefore overturned the ruling that he 
was responsible for crimes committed by the detachment at the Orasac prison 
camp.

While appeals judges accepted that the El Mujahed detachment took part in 
combat operations alongside the 3rd corps, Judge Fausto Pocar said this did not 
“necessarily provide sufficient support for the conclusion that Hadzihasanovic 
had effective control over the El Mujahed detachment in the sense of having 
material ability to prevent or punish its members should they commit crimes”.

Judge Pocar said that while there was cooperation between the 3rd corps and the 
El Mujahed detachment, there was evidence the latter maintained “a significant 
degree of independence from the units it fought alongside”. 

“[The] relationship between the El Mujahed detachment and the 3rd corps was not 
one of subordination,” said Judge Pocar. 

“Instead, it was close to overt hostility since the only way to control the 
detachment was to attack them as if they were a distant enemy force.” 

The appeals chamber also reversed the trial chamber’s decision to convict 
Hadzihasanovic for failing to punish troops under his command for the murder of 
Croat soldier Mladen Havranek and the cruel treatment of six prisoners at the 
Slavonija furniture salon detention facility in Bugojno on August 5, 1993.  

It found that it could not be established beyond reasonable doubt that the 3rd 
corps failed to initiate an investigation into murder and cruel treatment 
committed there. 

Judge Pocar noted that a commander need not administer punishments personally, 
but could instead hand over that duty “to the competent authorities”. 

The appeal chamber found that Hadzihasanovic’s reporting of the crimes to the 
Bugojno municipal public prosecutor, as well as disciplinary measures taken by 
the military office in Bugojno, constituted “necessary and reasonable measures 
to punish the perpetrators”.  

The former commander was also acquitted of the mistreatment of prisoners in 
detention facilities in Bugojno on August 18, 1993, although judges rejected 
the appeal against his conviction for failure to prevent or punish the cruel 
treatment of prisoners detained at the Zenica music school from May to 
September 1993. 

Meanwhile, Kubura’s two-and-half-year prison sentence was cut by six months. 

He was originally convicted in relation to his troops’ plundering of public and 
private property in the Ovnak and Vares areas of central Bosnia.

The appeals chamber reversed the ruling by trial judges that he had failed to 
prevent plunder by his 7th brigade in the Vares region in November 1993.

It pointed to the fact that Kubura followed orders in withdrawing his troops 
from Vares “the very same day” and then “forbade the members of the 7th brigade 
from entering or staying in Vares on 5 November 1993”.  

However, the appeals chamber upheld the finding of trial judges that Kubura 
failed to take reasonable measures to punish further acts of plunder committed 
by troops under his command in Ovnak and Vares in the same year.

Simon Jennings is an IWPR reporter in The Hague.

**** www.iwpr.net 
********************************************************************

ICTY - TRIBUNAL UPDATE, which has been running since 1996, details events and 
issues at the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia, ICTY, 
in The Hague.

These weekly reports, produced by IWPR's human rights and media training 
project, seek to contribute to regional and international understanding of the 
war crimes prosecution process.

The opinions expressed in ICTY - Tribunal Update are those of the authors and 
do not necessarily represent those of the publication or of IWPR.

ICTY - Tribunal Update is supported by the European Commission, the Dutch 
Ministry for Development and Cooperation, the Swedish International Development 
and Cooperation Agency, the Foreign and Commonwealth Office, and other funders. 
IWPR also acknowledges general support from the Ford Foundation.

ICTY - TRIBUNAL UPDATE: Editor-in-Chief: Anthony Borden; Managing Editor: Yigal 
Chazan; Senior Editor: John MacLeod; Project Manager: Merdijana Sadovic; 
Translation: Predrag Brebanovic, and others.

PROJECT AND DEVELOPMENT SUPPORT: Executive Director: Anthony Borden; Strategy & 
Assessment Director: Alan Davis; Chief Programme Officer: Mike Day.

**** www.iwpr.net 
********************************************************************

IWPR is an international network of four organizations which are governed by 
boards of senior journalists, peace-building experts, regional specialists and 
business professionals.

IWPR builds democracy at the frontlines of conflict and change through the 
power of professional journalism. IWPR programmes provide intensive hands-on 
training, extensive reporting and publishing, and ambitious initiatives to 
build the capacity of local media. Supporting peace-building, development and 
the rule of law, IWPR gives responsible local media a voice.

IWPR - Africa, P.O. Box 3317, Johannesburg 2121
Tel: +2 711 268 6077

IWPR - Europe, 48 Gray’s Inn Road, London WC1X 8LT, UK
Tel: +44 20 7831 1030

IWPR – United States, 1616 H. Street, Washington, DC 20006, United States
Tel: +1 202 449 7663

Stichting IWPR Nederland, Eisenhowerlaan 77 K, 2517 KK Den Haag, The Netherlands
Tel: +31 70 338 9016

For further details on this project and other information services and media 
programmes, go to: www.iwpr.net 

ISSN 1477-7940 Copyright © 2008 The Institute for War & Peace Reporting 

**** www.iwpr.net 
********************************************************************

If you wish to change your subscription details or unsubscribe please go to:  
http://www.iwpr.net/index.php?apc_state=henh&s=s&m=p 

Reply via email to