Is there a solution for this?What if there were two "books" in the documentation. One English, and one Spanish. Each documentation page could have a link at the bottom to the corresponding page on the other book.
I don't know much about the documentation so this may be a bad idea for a lot of reasons. Maybe something for Grant to decide, or for the Spanish users to vote on.