If you are rather talking about a bibliography, many tools exist (and may be useful to actually organize any PDF): http://www.linuxlinks.com/article/20100706151504485/Bibliography.html
As for "Title, Author, Tags and so forth", 'pdfjam' can do that with '--pdftitle STRING', '--pdfauthor STRING', '--pdfsubject STRING', and '--pdfkeywords STRING'.
