Maybe AssaultCube Reloaded would work. It's entirely free/libre software, though since it's based on AssaultCube, I'm pretty sure it's not free/libre culture (AssaultCube uses a noncommercial license for a lot of data files).
Other than that, you might try this page: https://libregamewiki.org/First-person_shooter_games
