Same with me. I find it insanely hard to select and drag window edges, especially corners. Funnily enough, for me it has nothing to do with mouse speed; it happens to exclusively in GNOME, and not just under Trisquel fallback, but 3.14 on Debian.
The 'drag zone' seems to be elusively small.