This internal HDD is displayed in Nautilus, and I am prompted to input the passphrase. But it doesn't work.
It was encrypted during the install. On another machine, I had to open gnome-disks as sudo, then I could open the HDD. Isn't it better (and possible) to just unlock from the normal user?