andermetalsh esto es lo que me da a mi la consola: 0 actualizados, 0 se instalarán, 0 para eliminar y 0 no actualizados.
W: Imposible obtener gzip:/var/lib/apt/lists/partial/ftp.rediris.es_mirror_Trisquel_packages_dists_brigantia-backports_main_binary-i386_Packages Encountered a section with no Package: header
90% [10 Packages lzma 0 B] [Conectando a ftp.rediris.es (130.206.1.5)]/usr/bin/lzma: Decoder error
ETC ...