Re: [Trisquel-usuarios] Cuanto vale una multa por piratear software?

[d . a . capeletti]

Correcto. Debemos evitar la palabra pirata, se me había olvidado. No debemos  
apoyar esta palabra porque estaríamos aceptando un término de estas  
compañías que además de confundir a la gente, quieren dar a entender que  
copiar un programa "es lo mismo que atacar barcos".
El término correcto es copia ilegal, copia sin autorización.
Ver las palabras y frases a evitar:  
https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.es.html
https://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.es.html#Piracy
Sds