[Trisquel-usuarios] Programa o comando para modificar tiempos de subtítulos de videos

[molinera]

Hola a todos, estoy buscando un programa con entorno o de terminal para  
modificar los tiempos y pegar  los subtítulos, suelo poner los archivos en  
una misma carpetay ver los vídeos desde VLC y ahí se activan los  
subtítulos pero cuando no vienen calibrados no he encontrado una forma de  
modificarlos.
De ante mano agradezco la ayuda.