Hola windowsesiluminatti.Ubuntu 16.04 (distribución base que usa Trisquel 8), trae la versión de nouveau 340.96 (no estoy seguro de ello). Se que hay un ppa oficial de Ubuntu para instalar el último driver privativo de Nvidia, aunque desconozco si habrá un ppa que te permita instalar el driver libre nouveau en su última versión.
Siempre puedes crear una usa live de Trisquel 8 y ver por terminal (escribiendo lspci) la versión de nouveau que esta disponible.
Un saludo.
