On 17/11/11 20:00 -0300, Luis Falcon wrote: > On Thu, Nov 17, 2011 at 7:30 PM, Cédric Krier <cedric.kr...@b2ck.com> wrote: > The header information is required and is part of any .po file. > > Here is some info about it from SF: > http://translate.sourceforge.net/wiki/guide/project/howto#so_you_want_to_translate_a_.po_file
I personnaly have must trust in the doc of gnu than the one of SF. po file comes from the GNU project gettext [1] after all. > Most translation toolkits will generate it, but we should be able > create it when genereating the po template. Why? This information is pointless. And moreover we don't have it. > For example, when I open the .po file with poEdit, it will generate > the header automatically, allowing us to upload. If the translation > editor generates it automatically if it does not find it, means that > is required. Surely because it assumes that it will be converted into binary gettext format (which seems to require it). [1] https://www.gnu.org/s/hello/manual/gettext/PO-Files.html#PO-Files -- Cédric Krier B2CK SPRL Rue de Rotterdam, 4 4000 Liège Belgium Tel: +32 472 54 46 59 Email/Jabber: cedric.kr...@b2ck.com Website: http://www.b2ck.com/
pgp3UTyoRIe4L.pgp
Description: PGP signature
