#1049: i18n_filter can't translate text with python expressions
---------------------+------------------------------------------------------
Reporter: ulysses | Owner: anonymous
Type: defect | Status: new
Priority: normal | Milestone: 1.0b1
Component: Kid | Version: 0.9a6
Severity: major | Keywords: i18n i18n_filter kid
---------------------+------------------------------------------------------
Text with python expressions inside kid template can't get translated by
plain_gettext()
Kid example:
{{{
Actual Status: ${actualStatus[0]}.
}}}
This string will generate "Actual Status: ${actualStatus![0]}." key on
.pot file, but, after translating and compiling it, it still untranslated
when showing through browser.
Traccking this bug I realize that i18n_filter function calls
plain_gettext() using as key the alredy processed python expression. So
the line above will call plain_gettext using "Actual Status: some_value"
instead of "Actual Status: ${actualStatus![0]}". I think here is the
problem but I can't figure out how to solve yet.
--
Ticket URL: <http://trac.turbogears.org/turbogears/ticket/1049>
TurboGears <http://www.turbogears.org/>
TurboGears front-to-back web development
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"TurboGears Tickets" group.
To post to this group, send email to [email protected]
To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED]
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/turbogears-tickets
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
