#2258: [PATCH] merge looses translations
------------------------+---------------------------------------------------
 Reporter:  rejoc       |        Owner:  chrisz  
     Type:  defect      |       Status:  closed  
 Priority:  normal      |    Milestone:  1.1     
Component:  I18n        |      Version:  1.1 HEAD
 Severity:  normal      |   Resolution:  fixed   
 Keywords:  i18n merge  |  
------------------------+---------------------------------------------------
Comment (by chrisz):

 Just to clarify, the problem with message ids requiring different
 translations is intrinsic to gettext - it's not caused by TG. You can only
 solve this by using different domains (not supported by TG, by default we
 merge everything together into one domain specified in i18n.domain) or
 specifying a msgctxt (not yet supported by the Python std lib).

-- 
Ticket URL: <http://trac.turbogears.org/ticket/2258#comment:12>
TurboGears <http://www.turbogears.org/>
TurboGears front-to-back web development

--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google
Groups "TurboGears Tickets" group.
This group is read-only. No posting by normal members allowed.
To unsubscribe from this group, send email to
[email protected]
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/turbogears-tickets?hl=en?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Reply via email to