Reading further I found out that there is NO single language decided to render a page. The string lookups happen independently for each translated string starting with the main language and going through the fallback languages.
This basically means, I need to write my own function to decide which js file to send depending on the order of accepted languages sent by the browser and hope that I have all translated strings so the independent lookups do not result in different languages mashed together on the same page! On Oct 13, 6:43 pm, gizli <[email protected]> wrote: > Ok. By referring tohttp://docs.turbogears.org/2.0/RoughDocs/1.1Migration, > I was able to adapt the code you just provided to TG2. But the > function that I found in tg.i18n (get_lang) still does not give me the > "chosen" language for the page to render. It gives all of the accepted > languages sent by the browser in an array (i.e. same thing as > tg.locale). > > On Oct 13, 5:31 pm, Christopher Arndt <[email protected]> wrote: > > > > > gizli schrieb: > > > > My specific question is > > > what function should I call from within the template to get the actual > > > locale of the request? > > > > My generic question is: Is there a better way of doing this? In the > > > end, I want to have this javascript file included in my template: > > > TurboGears by default determines the locale to use for a specific > > request with the 'turbogears.i18.utils._get_locale' function. > > > I just updated the configuration reference to include the relevant > > configuration settings for i18n: > > >http://docs.turbogears.org/1.1/Configuration#internationalization > > > You can use the 'i18n.get_locale' config setting to specify our own > > custom function to determine the locale but usually the default function > > should be fine. > > > You could inject this function into your template name space using the > > 'view.variable_providers' mechanism. Or you create a custom widget which > > creates a JSLink to the JS file with the translations appropriate for > > your locale and include this in the 'tg.include_widgets' setting. > > >http://docs.turbogears.org/1.0/stdvars#custom-additionshttp://docs.tu... > > > Chris --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "TurboGears" group. To post to this group, send email to [email protected] To unsubscribe from this group, send email to [email protected] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/turbogears?hl=en -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
