Japanese didn't work until I commented out the line that makes it require a non-standard font. Now it appears to work perfectly. (well, it looks kind of asian you know...) I don't know if this includes the Han (Kanji) characters, or just the Katakana and Hirigana, but it appears to cover enough for Tux Paint.
Greek also works fine w/o a funny font. It looks much better in fact, with the text correctly sized. Even Hebrew works without a funny font, except that the stamps are untranslated and the English runs the wrong way. So, if these locales are going to be listed, the font loading code needs to NOT give up on the locale when a locale-specific font can't be found. It might be best to load fonts on demand, as missing characters are needed. It would be nice if gettext() had a hook for this or would only translate when the characters are in the loaded fonts. _______________________________________________ Tuxpaint-dev mailing list Tuxpaint-dev@tux4kids.net http://tux4kids.net/mailman/listinfo/tuxpaint-dev