The query for the trending topic is "#HootSuite 2" but when you click on it, it says that no results were found. However if you just search #HootSuite 2 (no quotes) it returns all the appropriate results (mostly with the term HootSuite 2.0) . It appears that there is some confusion between the term stored for the trending topic and the results found with the search query.