Wenn Du die Mails als utf8 versendest, darfst Du sie nicht 
html-codieren, d.h. du musst wirkliche Umlaute verwenden, damit das 
Problem nicht auftritt.

Herzliche Grüße

:-jochen

> in Beitrag [EMAIL PROTECTED]
> schrieb Helmut Balzersen unter [EMAIL PROTECTED] am 01.12.2006 8:11 Uhr:
> 
>> Hallo,
>> hat jermand eine Idee oder besser eine Lösung für die korrekte Darstellung 
>> der
>> Umlaute beim Begrüßungsschreiben des Newsletters?
> 
> Hallo Helmut,
> 
> Als was schickst Du die Bestätigung? Als TEXTmail?
> Für mich sieht das so aus, als würden die Bestätigungen als Text verschickt
> werden und es sind aber HTML Entitäten drin...
> 
> Kannst Du versuchen die Mails als HTML zu senden?
> 
> Olivier
> 
_______________________________________________
TYPO3-german mailing list
[email protected]
http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german

Antwort per Email an