Hallo Chris, danke für Deinen Hinweis. Hatte mal probiert, realurl zum Laufen zu bringen. Bin dabei aber auf eine Menge Probleme gestoßen, teilweise damit verbunden, dass ich auch HTML-Seiteninhaltselemente in meiner Website habe, in denen ich Links auf andere lokale Seiten verwende. In HTML funktioniert aber die Link-Logik von Typo3 nicht (<link 123 _top internal-link>...</link>), bei der sich Typo3 um alle Umsetzungen kümmert.
Hatte mich dann zunächst mit "simulateStaticDocuments = 1" begnügt, das zumindest HTML-Links in der Form <a href=123.html?&L=0 oder L=1> ... </a> erlaubt, was auch bestens funktioniert. Für den Benutzer und vor allem fürs Suchmaschinenranking ist die Verwendung von Aliasnamen allerdings nochmal eine große Verbesserung. Mit der Extension "multilingual_alias" gab's dann auch die Möglichkeit, Aliasnamen für Sprachversionen zu definieren, in meinem Fall also für Spanisch. Allerdings musste ich in der Funktion "getPageIdFromAlias($alias)" die kleine Anpassung der if-clause machen "if ($L = 1)", damit der fehlende L-Parameter der spanischen URLs keine Probleme erzeugt. Funktioniert ja auch alles wunderbar. Wenn es mir jetzt noch gelingen würde, auch für die deutsche Version der Seiten den L-Parameter in den URLs loszuwerden, wäre ich allerdings vollkommen glücklich ;-). Das ist ganz sicher keine allgemeingültige Lösung und man muss immer darauf achten, dass die Aliasnamen in Deutsch und Spanisch unterschiedlich sind, was aber eigentlich automatisch gegeben ist. Ist ein privates Projekt und da kann ich mit diesen Einschränkungen leben. Gruß Rolf "Christian Wolff" <[EMAIL PROTECTED]> schrieb im Newsbeitrag news:[EMAIL PROTECTED] > Hi rolf seh ich das > richtig das du dich einfach darauf verlassen möchtest das eine deutsche > seite > und eine spanische seite einfach unterschiedliche alias namen haben. > und deswegen nicht kollidieren. > > wie währe es mit eine realurl lösung? > die /de/aliasname > oder eben /es/aliasname > generiert? > oder nach belieben auch anders herum. > > dein bisheriger versuch wirkt für mich ein bischen > wie mit kanonen auf spatzen geschossen. > > gruss chris > > -- > Christian Wolff // Berlin > http://www.connye.com > > Latest Projects: > http://www.flycall.de | http://www.atr24.de| http://www.titanic.de
_______________________________________________ TYPO3-german mailing list TYPO3-german@lists.netfielders.de http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
