Halo zusammen. Ich könnte von euch mal einen Hinweis bezüglich der Zeichensatzkodierung in Bezug auf den Emailclienten beim User bzw. beim Kunden brauchen.
Folgendes Scenario. Ich habe ein Kontaktformular (in meinem Fall pil_mailform), in dem ich den Zeichensatz erst mal auf utf-8 gesetzt habe. Bei mir kommt alles bestens an (ä=ä, ß=ß usw.), mein Emailclient ist auf utf-8 bzw. automatisch eingestellt. Bei meinem Chef kam eine Testmail (er hat ein Konto bei GMX) kam die Mail mit dem "üblichen" Buchstbensalat "A-Tilde", "Y-mit-Punkten" usw. an. Ich musste meinem Chef erst mal erklären, wo der Salat herkam und welchen Sinn die Kodierungen haben. Wo mir die Praxiserfahrung fehlt: Wie sieht es eurer Erfahrung nach beim Empfänger bzw. beim Kunden aus? Wie gebt ihr denen die Emails aus, soweit das in der Ext konfigurierbar ist: als utf-8 oder iso 8859-1? Wie gehen die Webmailanbieter mit den Zeichensätzen um? Wie viele Leute kennen sich in der Praxis mit der Option "Zeichensatz->automatisch bestimmen" aus? Bei uns brauch ich da keinem mit kommen... Im Zweifelsfall würde ich aus einem ä ein ae machen. Nur sieht es für eine Schule nicht so doll aus, wenn da Gruss anstatt Gruß steht. Ich sag schon mal danke für eure Erfahrungshinweise. Gruß Michael _______________________________________________ TYPO3-german mailing list [email protected] http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
