Hallo Ingo :-)

was genau willst du mit

###LLL:Bitte auswahlen###

erreichen?

1. Einen übersetzten Text in der jeweiligen gewählten Sprache anzeigen oder

2. einfach nur den Text "Bitte auswählen" ins Dropdown schreiben?

Wenn 1.: Ich würde den Key für das Übersetzungfile nicht mit Leerzeichen schreiben. Nimm etwas anderes, z.B. ###LLL:choose### oder so. Am besten was ohne Leer- und Sonderzeichen.

Wenn 2.:

<option value="">Bitte ausw&auml;hlen</option>

Das Attribut "value" kann ja ruhig leer bleiben. Ist sogar ganz praktisch, da du somit ganz einfach einen "required"-Check für das Dropdown machen kannst.

Viele Grüße,
Reinhard

Am 24.07.2010 17:08, schrieb Ingo Preuß:
Hallo ( Reinhard :),
in der dropdown-Box der formhandler extension brauchen wir ein
'- Bitte auswählen -':

                 <div class="row">
                    ###error_dropdown###
                     <label for="dropdown">###LLL:dropdown###
###required_dropdown###</label>
                     <select name="formhandler[dropdown]" id="dropdown">
                        <option value="###LLL:Bitte auswahlen###"
###selected_dropdown_###LLL:Bitte
auswahlen###>###LLL:Bitte auswahlen###</option>
                        <option value="###LLL:Endverbraucher###"
###selected_dropdown_###LLL:Endverbraucher###>###LLL:Endverbraucher###</option>
                        <option value="###LLL:Lohnproduktion###"
###selected_dropdown_###LLL:Lohnproduktion###>###LLL:Lohnproduktion###</option>
                     </select>
                 </div>

Lohnproduktion usw. kommen fehlerfrei:
http://t3.rimpler.ateam.de/index.php?id=7

Doch weder '###LLL:Bitte auswahlen###' noch folgendes zeigen das
Gewünschte an:

&#173;&#160;Bitte&#160;ausw&#228;hlen&#160;&#173;

Was braucht der formhandler, um - Bitte auswählen - anzuzeigen?


Grüße, Ingo



----------------------

Ingo Preuss
Rigaer Strasse 65
10247 Berlin

0163.160 51 03



_______________________________________________
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german@lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german

Antwort per Email an