Hi,
gibt es eine Möglichkeit den Seitentitel auf der Detailseite einer News in der
übersetzten Sprache anzeigen zu lassen. Bisher dachte ich, dass dies
automatisch passiert, da das Fluid-Template das Überschriftenfeld ausliest aber
scheinbar ist dem nicht so. Wenn ich mir eine übersetzte Detailseite aufrufe,
erscheint jedesmal der deutsche Seitentitel im Tab.
Mit diesem Fluid-Template Code sollte das doch eigentlich passen, oder?
<n:format.nothing>
<n:excludeDisplayedNews newsItem="{newsItem}" />
<f:if condition="{newsItem.alternativeTitle}">
<f:then>
<n:titleTag>
<f:format.stripTags>{newsItem.alternativeTitle}</f:format.stripTags>
</n:titleTag>
</f:then>
<f:else>
<n:titleTag>
<f:format.stripTags>{newsItem.title}</f:format.stripTags>
</n:titleTag>
</f:else>
</f:if>
<f:render partial="Detail/Opengraph" arguments="{newsItem:
newsItem, settings:settings}" />
</n:format.nothing>
Vielleicht kann mir da jemand weiterhelfen? Die Google suche bringt mich in der
Hinsicht auch nicht so richtig weiter...
Mir ist das eigentlich nur aufgefallen, da mir in den social Media Buttons (ich
nutze hierfür die shariff Extensions) der Titel immer auf Deutsch ausgegeben
wurde. Ich hoffe, dass wenn der Seitentitel in der übersetzten Sprache
ausgegeben wird, dann auch der Text bei der Übersetzung im Social Media Button
passt.
Vielen Dank schon einmal.
_______________________________________________
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german@lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
