On Mar 10, 2026, at 10:01 AM, Mark Davis Ⓤ <[email protected]> wrote:

> A brief note of explanation (since not everyone will have read the spec!)

"The spec" presumably being https://unicode.org/reports/tr35/ (and, in 
particular, https://unicode.org/reports/tr35/#Locale_Inheritance?).
> CLDR uses inheritance, so child locales inherit from their parents. Eg fr_CA 
> (French as used in Canada) inherits from fr (French as used in France, = 
> fr_FR)
> <...>∅∅∅</...> blocks that inheritance for a particular item, meaning that 
> there will be no value for that locale; the reason for doing that is when the 
> item is not generally understood / used in the locale (such as unfamiliar 
> abbreviations). 
> For time zones, when there is no value, an alternative is used (eg UTC-7). 
> en_001 is the ancestor of most English variants.
So what is the inheritance hierarchy? Where do en.xml (which, as noted, uses 
"Australian" in the long names for EST/EDT, CST/CDT, etc. in Australia) and 
en_001.xml (which says nothing about Australia) sit in that hierarchy?

As for the abbreviations, en_AU.xml has abbreviations that begin with "A", 
which may make it unique but, as I understand what Robert Elz has said, does 
not match the abbreviations used in Australia.

Reply via email to