Dear All :- That was a good thread. Imprecise probabilities and direct inference have been thoroughly and engagingly treated.
As to the remaining issue, it turns out that all along there have been probabilistic accounts of bivalent propositions containing qualitative descriptions, e.g. Cox's 'short, fat old man.' Even Boole trafficked in them. It is not so bad that some other probabilists disagree with those accounts. "Probabilists fail to agree" stops no press. What matters more is that there really is a technically rich alternative to the abandonment of familiar notions of truth as the price for speaking and listening as human beings familiarly do. With a concrete alternative comes the possibility of pragmatic investigation of otherwise hopeless theoretical wrangles. Does the speaker of "short, fat old man" intend to testify truthfully, or only sort-of truthfully? Is it advantageous or disadvantageous that the listener has a choice between treating that utterance near-enough categorically or by goodness of fit? If goodness of fit is chosen, are the best rules for that always compositional, or is flexibility in representing dependencies often important? Despite appearances, those are not rhetorical questions. Nature has surprised all of us before. What the questions are is a big step up from "we have nothing to say to one another, except that you are irrational (respectively, unfit to live in the real world) and wrong." Best to all, regardless of commitments. Special thanks to Professor Zadeh for his energy in afflicting the comfortable with exquisite personal grace. Paul