Semana seguinte,nós começaremos o processo de preparar a liberação final de
Ubuntu 6.06LTS. Este
será a última fase do ciclo da liberação, e o período do cuidado para evitar
regressões.
Os uploads podem ser sujeitos à aprovaçã manual pelos administradores durante
este período.
And yes,it is far too late to propose new features. ;- -)
O 'release'candidato é programado para quinta-feira, maio 25, e a liberação
final para a seguinte
quinta-feira, junho 1.
Nós estaremos coordenando um ciclo detalhado do teste para a instalação e a
funcionalidade básica
do sistema. Durante as duas semanas finais, nós esperamos preparar diversas
configurações do CD do
candidato, cada uma de que será testada de acordo com uma planta pre-arranged.
Qualquer um é bem-vindo participar neste processo testando, e a participação
que mais grande nós
temos, mais rapidamente nós podemos cobrir os exemplos necessários do teste e
identificar todas as
faltas críticas. Anote isso neste estágio da liberação, nós será concernido
primeiramente com os
problemas qual necessitaria atrasa da liberação final.
As faltas non-critical serão gravadas e considerado para 'release patches'
depois. Um anúncio
detalhado do processo e das instruções testando para participar vai logo. Como
sempre, a equipe do
desenvolvimento estará coordenando no IRC durante este período, em #
ubuntu-devel.
Esteja por favor com bom humor porque este negocio é séria, e evitar bate-papo
fora do assunto.
Se você tiver quaisquer perguntas sobre o processo da liberação, por favor
continuação a
[EMAIL PROTECTED]
Agradecimentos,
-- - mdz
Next week, we will begin the process of preparing the final release of
Ubuntu 6.06LTS. This will be the last phase of the release cycle, and the
period of highest caution to avoid regressions. Uploads may be subject to
manual approval by the archive administrators during this period. And yes,
it is far too late to propose new features. ;-)
The Release Candidate is scheduled for Thursday, May 25th, and the final
gold release for the following Thursday, June 1st.
We will be coordinating a comprehensive test cycle for installation and
basic functionality of the system. During the final two weeks, we expect to
prepare several candidate CD builds, each of which will be tested according
to a pre-arranged plan. Anyone is welcome to participate in this testing
process, and the greater participation we have, the more quickly we can
cover the necessary test cases and identify any critical issues. Note that
at this stage of release, we will primarily be concerned with problems which
would necessitate a delay of the final release. Non-critical issues will be
recorded and considered for post-release patches. A detailed announcement
of the testing process and instructions for participating is forthcoming.
As usual, the development team will be coordinating with each other on IRC
during this period, on #ubuntu-devel. Please be courteous and aware of the
serious nature of this effort, and keep off-topic conversation to a minimum.
If you have any questions about the release process, please follow-up to
[EMAIL PROTECTED]
Thanks,
--
- mdz
--
.''`.
: :' :
`. `'`
`- Orgulhoso ser MetaRecicleiro
http://manaus.metareciclagem.org/
--
ubuntu-br mailing list
ubuntu-br@lists.ubuntu.com
www.ubuntu-br.org
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br
