Não sei responder sua pergunta, mas eu faria outra coisa. Editaria o comando do ícone do netbeans para algo do tipo bash -c "export AWT_TOOLKIT=MToolkit; netbeans"
Faço o mesmo com alguns aplicativos que tem tradução ruim, com encoding errado. Eu boto o LANG para en_US antes de executá-lo. Um exemplo disso, é o hydrogen, eu acho. Abraços Aldo 2006/10/27, Leonardo Cabral <[EMAIL PROTECTED]>: > Olá pessoal, > > É o seguinte, acabei de instalar o beryl no Edgy. Estafuncionando que é uma > beleza :) O problema é que o NetBeans abre totalmente sem nada no interior > da janela. Se eu exportar (export AWT_TOOLKIT=MToolkit) e executar o > NetBeans pelo console (terminal) ele funciona perfeitamente, mas pelo modo > gráfico ele não funciona (aparece sem conteúdo a janela). Bom, já coloquei a > exportação do AWT_TOOLKIT no /etc/bash.bashrc e reinicie o computador, mesmo > assim pelo gnome não abre corretamente a aplicação java (NetBeans). A > pergunta é onde coloco essa exportação para que o ambiente X consiga > reconhecê-la? > > -- > Leonardo de Miranda Cabral > email: [EMAIL PROTECTED] > Mobile: +55 32 91213571 > -- > ubuntu-br mailing list > ubuntu-br@lists.ubuntu.com > www.ubuntubrasil.org > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br > -- ubuntu-br mailing list ubuntu-br@lists.ubuntu.com www.ubuntubrasil.org https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br