>Onilton, grato pelas dicas, mas... Te pergunto como editar isto, pois >quando clico nas propriedades abre um bloco de texto praticamente vazio, >sem nenhum campo com informações editáveis.
Estranho. Tem certeza? Bom eu clico com o botão de direito do mouse, daí eu clico em Propriedades (atenção não é Editar menu). Lá tem um edit box que você pode colocar o nome que quiser. >Tudo é aceitável :) mas desculpe-me, não entendi: Seria readicionar na >barra o "aplicações" e "locais"? Sim, essa era um coisa a ser experimentada, adicionar os mesmos applets sem deletar os applets que vc já tem (vá por mim, se você deletar o aplicações vai ser chato fazer um igualzinho a ele) e ver se eles vem em português. >PS: Estou realizando testes com o Xubuntu para fins de instalação em >máquinas mais leves, quero doa-las com tudo em português já que a turma >não domina o inglês e, até por questão de bom censo, fica estranho >mandar um sistema com dois idiomas. Poisé, essa máquina que eu tenho ele instalado é meio antiga também, usamos como servidor de impressão, mas coloquei a interface gráfica (xfce=leve) para caso alguém quisesse usar o próprio computador para imprimir algo no pendrive e etc. :) 2009/1/28 Salles <salles....@gmail.com> > Em Qua, 2009-01-28 às 09:36 -0400, Onilton Maciel escreveu: > > Tinha visto seu tópico antes, mas não respondi porque não tinha uma > máquina > > com Xubuntu 8.04 ao alcançe. Tenho uma no lugar onde trabalho. > > Como essa minha instalação foi na verdade feita em cima de ubuntu por > > padrão, pode ser que alguma ou outra coisa seja diferente. > > Uma opção é editar. Você pode clicar no applet e editar o nome nas > > propriedades dele. > > Onilton, grato pelas dicas, mas... Te pergunto como editar isto, pois > quando clico nas propriedades abre um bloco de texto praticamente vazio, > sem nenhum campo com informações editáveis. > > > Não sei se essa é uma opção aceitável para você, mas pelo que eu vi, no > meu, > > quando eu adiciono uma applet ou de menu ou o de locais, eles vem em > > português. > > Tudo é aceitável :) mas desculpe-me, não entendi: Seria readicionar na > barra o "aplicações" e "locais"? > > > Uma última pergunta, seu sistema tá em dia com as atualizações? > > Sim, a última atualização foi no dia 25 com todos os repositórios e > backports que tem direito. > > PS: Estou realizando testes com o Xubuntu para fins de instalação em > máquinas mais leves, quero doa-las com tudo em português já que a turma > não domina o inglês e, até por questão de bom censo, fica estranho > mandar um sistema com dois idiomas. > > -- > Salles (Nethell) Ubuntu User 24389 > > > -- > Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece > > Lista de discussão Ubuntu Brasil > Histórico, descadastramento e outras opções: > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br > -- Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece Lista de discussão Ubuntu Brasil Histórico, descadastramento e outras opções: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br
