Faaaaaaaaala galera!!! Tá resolvida a questão com o Transmission.
A solução foi usar o deluge.
Não tive problemas com ele.
Abraços.
André.
Veja quais são os assuntos do momento no Yahoo! +Buscados
http://br.maisbuscados.yahoo.com
--
Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece
Lista de discussão Ubuntu Brasil
Histórico, descadastramento e outras opções:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br
